habitualmente

habitualmente (es)

Talde bakoitzak sokatik tira egin behar du esku biekin helduta eta, orokorrean, bi metroko zabalera daukan kalearen barruan; kaletik irteten dena deskalifikatu egiten da. Arraste-zona bi metro eta erdikoa da eta lurrean eta sokan seinaleztatuta dago, eskuarki, sokaren justu erdian korapilatutako zinta gorri batekin.>
www.bizkaiatalent4

Cada equipo debe tirar de la soga, con ambas manos, dentro de su calle, generalmente de dos metros de ancho, descalificándose a quien salga de ella. La zona de arrastre es de dos metros cincuenta, estando señalizada en el suelo y en la soga, habitualmente con una cinta roja anudada en el centro exacto de la cuerda.
www.bizkaiatalent4

Eskuarki, gastu lotuak bi motatakoak izaten dira: irekiera komisioa eta hiru hilabetean behingo komisioa.>
www.cajanavarra.es

Habitualmente los gastos asociados son de dos tipos: comisión de apertura y comisión trimestral.
www.cajanavarra.es

habitualmente (es)

Normalean esaldi palindromikoetan hainbat eta luzeago, esan nahia korapilatu egiten da.>
www.ermua.es

Habitualmente, las frases palindrómicas se resienten en su significado cuanto más largas son.
www.ermua.es

Normalean atoi trinkotzaile bi eta alboko bilketarako lau kutxa hutsez hornituta dago.>
www.ermua.es

Habitualmente está dotada con dos remolques compactadores y cuatro cajas de recogida lateral vacías.
www.ermua.es

Normalean, Jardunaldi gastronomikak ekainean egiten dira. Jardunaldi honetan jarduera dezente egiten dira: hitzaldiak, dastatzeak, liburuak aurkezpenak, dastatzeko afariak, pintxo lehiaketak, ikastaroak eta azokak.>
www.ermua.es

La Semana Gastronomica se desarrolla habitualmente en el mes de junio, en ella se realizan: charlas, degustaciones, presentación de libros, cenas degustación, concurso de pintxos, cursos y ferias.
www.ermua.es

Eskuliburu honen helburua honakoa da: bizikletazko politiken garapen eta burutzerako tresna tekniko erabilgarri bat izatea, bai bere alderdi eraikitzailean, baita planifikatze egokian ere; honela, garraioaren banaketa modalaren barne bizikleta ezarri nahi duten, urbanismo konpetentziak dituzten teknikari ezberdinen artean, normalean agertzen diren zalantza ezberdinei erantzun emango zaio, batzuetan azpiegitura mota hauetan eraikuntza erreferentziarik izango ez dutelako.>
web.bizkaia.net

Este Manual pretende ser una herramienta técnica útil para el desarrollo y ejecución de políticas ciclables, tanto en su vertiente meramente constructiva como en la conveniente planificación, dando así respuesta a los distintos interrogantes que surgen habitualmente entre los distintos técnicos con competencias urbanísticas que desean ir implementando a la bicicleta dentro del reparto modal de transporte, pero que en ocasiones carecen de referencias constructivas en este tipo de infraestructuras.
web.bizkaia.net

Oinarri orokorretan eta berezietan zehazten da emaitzak non argitaratuko diren, normalean iragarki-oholean eta web orrian.>
web.bizkaia.net

Las Bases Generales y Específicas determinarán el lugar de publicación de las notas, que habitualmente será el Tablón de Anuncios y la Página Web.
web.bizkaia.net