Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

indistinto, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. bereizten ez den(a), bereizi gabe; bereizezin; berdin

    dos fenómenos indistintos: bi gertakari bereizezin

  • 2  adj. bereizten ez den(a), bereizi gabe; bereizezin; zehaztugabe; [referido a la vista] lauso

    a lo lejos se divisaba el perfil indistinto de los rascacielos de Nueva York: han urruti New York-eko etxe orratzen soslai lausoa ikusten zen

  • 3  adj. berdin

    es indistinto que vengas o no: berdin dio zu etorri edo ez

  • 4  adj. (Econ.) [cuenta corriente...] bereizigabe

    abrieron una cuenta corriente indistinta: kontu korronte bereizigabea ireki zuten

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bereizigabe (eu)

indistinto (es)

Lehenengo urratsa BAT, BARIK eta MUGI txartelen erabilera bereizigabea martxan jartzea izan zen, uztailaren 30etik aurrera, prozesu hori Larreinetako Funikularrera zabaldu zen (Trapaga herria, Bizkaian), azaroaren 6tik aurrera.>
www.euskotren13

El primer paso fue la puesta en marcha del uso indistinto de las tarjetas BAT, BARIK y MUGI en el Tranvía de Bilbao, desde el 30 de julio, proceso que posteriormente fue extendido al Funicular de Larreineta (municipio de Trapagaran, en Bizkaia), desde el 6 de noviembre.
www.euskotren13

Ikusi adibide gehiago