Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

langosta

Share:


*Examples are automatically obtained from dabilena

otarrain (eu)

langosta (es)

Xabiergo San Frantziskoren Otarrainaren miraria irudikatzen duen margoaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen del cuadro en el que se representa el Milagro de la Langosta, atribuido a San Francisco Javier.
www.3digitala.com


Nafarroak otarrain-izurri handia jasan zuen 1687 urtean.>
www.3digitala.com

Según cuentan, el pueblo navarro padeció una plaga de langostas en el año 1687.
www.3digitala.com


Haren sorkuntzak harritzeko modukoak, bitxiak eta ustekabekoak ziren, zetazko soineko zuri dotore baten gainean erliebean margoturiko otarrain handi baten irudia bezalakoak.>
lafundicion2

Sus creaciones eran sorprendentes, extravagantes e inesperadas, como la imagen de una gran langosta pintada en relieve en un elegante vestido de seda blanco.
lafundicion2


Otarrainak izenburua ematen dio ekoizpen berri honi eta ikusleak gonbidatzen ditu beren burua libreki adieraztera, horrek “lerroetatik” irtetea eragin arren eta, zergatik ez?, zoro itxura apur bat eman arren.>
lafundicion2

La langosta presta título a esta nueva producción e invita el público a expresarse libremente, aunque ello signifique salirse de “las líneas” y, ¿por qué no?, parecer un poco locos.
lafundicion2


Praktikatzen duen sukaldaritza, tradizionala da eta arrain eta mariskoan oinarritzen da, besteak beste txangurrua eta otarraina dira nagusi.>
www.turismoa.euskadi.net

Ofrece una cocina tradicional basada en el pescado y el marisco, con txangurro y la langosta como estrellas.
www.turismoa.euskadi.net

More examples