Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

machaque

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [aplastamiento] birrinketa, zehatze, txikitze, zanpatze

    el machaque de especias, granos, semillas y minerales era realizada en estos morteros: espeziak, aleak, haziak eta mineralak almaiz hauetan txikitzen ziren

  • 2  s.m. [contrincante] jipoi, zanpatze, suntsitze

    el machaque al Barcelona fue inesperado: Bartzelonari emandako jipoia ustekabekoa izan zen

  • 3  s.m. [cosa que machaca] astindu

    el machaque que le metió al cuerpo tuvo sus consecuencias: gorputzari emandako astinduak bere ondorioak izan zituen

  • 4  s.m. [insistencia] behin eta berriro esate/egite [gogaitu arte]

    el machaque de mi padre no pudo conmigo: ezin izan nuen eraman nire aita behin eta berriro aritze

Hitz-jolasa