reducción

reducción (es)

Erredukzioa izan duten geruzak dira horiek.>
www.hiru.com

Son capas que han sufrido una reducción.
www.hiru.com

Ez dago, ezta ere, NADP+ren erredukziorik, eta ez da oxigenorik askatzen ere.>
www.hiru.com

Tampoco hay reducción del NADP+, ni se desprende oxígeno.
www.hiru.com

2 Ag erredukzioa>
www.hiru.com

2 Ag reducción
www.hiru.com

Elektroiak hartzea erredukzio prozesu bat denez, oxidazio eragilea izan ohi da erreduzitzen dena.>
www.hiru.com

Como la captación de electrones es un proceso de reducción, el agente oxidante es el que se reduce.
www.hiru.com

Kobre elektrodoan erredukzio erreakzio bat gertatzen da, eta kobre ioi (II) bakoitzak bi elektroi eskuratzen ditu:>
www.hiru.com

En el electrodo de cobre tiene lugar una reacción de reducción, tomando cada ion cobre (II) dos electrones:
www.hiru.com

reducción (es)

Laburketa metodoa>
www.hiru.com

Método de reducción
www.hiru.com

Metodo aljebraikoak, ordezpen-, berdinketa- edo laburketa-metodotzat hartuta (6. gaia ikusi).>
www.hiru.com

Métodos algebraicos, clasificados como métodos de sustitución, igualación o reducción (ver t6).
www.hiru.com

Bestalde, laburketa-metodoa edo gaussiarra izenekoa ere erabil daiteke, ondoko eskema honi jarraituz:>
www.hiru.com

También se puede aplicar el llamado método de reducción o gaussiano, según el siguiente esquema:
www.hiru.com

reducción (es)

Murrizketa>
www.ermua.es

Reducción
www.ermua.es

Ordu eta energia kontsumo murrizketa horri esker, atmosferara CO2 gasaren 11,5 tona isurtzea ekidingo da>
www.ermua.es

Esa reducción evitará la emisión de una 11,5 Tn de CO2
www.ermua.es

Energia kontsumoa igotzen da koipearen murrizketa samurtzen>
www.eskoriatza.net

Aumenta el consumo energético lo que facilita la reducción de grasas
www.eskoriatza.net

MURRIZKETA % 33 urteko laguntza>
www.euskadi.net

Ayuda anual a REDUCCIÓN 33
www.euskadi.net

2.- Gutxienez egutegiko 59 eguneko segidako aldia baliatu izana eszedentzialdian edo lanaldi-murrizketan.>
www.euskadi.net

2.- Haber disfrutado de una situación de excedencia o reducción de jornada de trabajo por un período continuado mínimo de 59 días naturales.
www.euskadi.net

reducción (es)

transmisioaren balioa akzioen 2005eko azken hiruhilekoko batez besteko negoziazio balorea baino txikiagoa bada (2006koa Euskadiko Autonomia Erkidegoko eta Nafarroako zergadunendako), murriztapena aplikatuko zaio ondare irabazi osoari.>
www.cajanavarra.es

si el valor de transmisión es inferior al valor de negociación media del último trimestre del año 2005 (del año 2006 para contribuyentes de la Comunidad Autónoma Vasca y Navarra), la reducción se aplicará a la totalidad de la ganancia patrimonial.
www.cajanavarra.es

3. Kuotaren % 50aren murriztapena: zerbitzua ematen den puntutik berrehun metro baino gehiagotara kokatutako ondasun higiezinek.>
www.donostia.org

3.- Reducción del 50% de la cuota: a los bienes inmuebles situados a una distancia superior a 200m del punto donde se presta el servicio.
www.donostia.org

Onura fiskal, murriztapen eta diru-laguntzak.>
www.hernani7

Beneficios fiscales, reducciones y subvenciones.
www.hernani7

2011/01/24 Elikagaigintza: marka zuriak eta erreferentzien murriztapenak merkaturatze berriak geldiarazten ditu Espainian.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

24/01/2011 Alimentación: La marca blanca y la reducción de referencias frena los nuevos lanzamientos en España.
www.industria.ejgv.euskadi.net