retraso

retraso (es)

Atzerapen egun eta dokumentu bakoitzeko egun bateko zigorra ezarriko da.>
www.ermua.es

Cada día de retraso en la devolución de un libro, CD, DVD o CD-ROM se sancionará con 1 día de suspensión por cada día de retraso y documentos.
www.ermua.es

Zazpi urteko atzerapenaz ikasketak amaitzen ditu eta etxera –Ohiora- bueltatzen da, familiaren negozioan lan egiteko asmoz.>
www.ermua.es

Después de siete años de retraso consigue graduarse y debe regresar a Ohio, donde trabajará en el negocio familiar.
www.ermua.es

Debekualdia sei hilabetekoa izango da. Hutsegite arintzat joko dira mailegatutako ordenagailua atzerapenaz itzultzea edota Liburutegiko giro egokia eta lasaitasuna haustea.>
www.ermua.es

Se considerarán faltas leves el retraso en la devolución del equipo y el comportamiento inadecuado que afecte a la tranquilidad o el orden en la Biblioteca.
www.ermua.es

Titularra ez da webgunearen eta bertan eskainitako zerbitzu nahiz edukien operatibotasunean, funtzionamenduan edo sarbidean gerta daitezkeen akats edo atzerapenen erantzule egingo. Eta ezinbesteko edo larritasun handiko egoeren, greben, informatikako eraso edo sartze bidegabeen edo bestelako edozein ezustekoren eraginez gertatutako matxuren ondorioz izan daitezkeen eten, esekitze edo funtzionamendu okerren erantzule ere ez da egingo titularra.>
www.3digitala.com

El titular no se hace responsable de los retrasos o fallos que se produzcan en el acceso, funcionamiento y operatividad de los sitios web o en sus servicios o contenidos, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o mal funcionamiento del mismo cuando tuvieran origen por averías producidas por causas de fuerza mayor, urgencia extrema, huelgas , ataques o intromisiones informáticas o cualquier otra causa fortuita.
www.3digitala.com

Euskal Herrian, aurreko aldietan euskal artea europar estilorik garrantzitsuenen gerizpean garatu zen bitartean eta beti nolabaiteko atzerapenez, egun, Euskal Herrian sortutako arte-agerpenak munduaren gainerako tokietan sortutakoekin batera daude.>
www.euskomedia.org

En Euskal Herria, mientras que en los períodos anteriores el arte vasco se desarrolló a la sombra de los principales estilos europeos y siempre con cierto retraso, en la actualidad, las manifestaciones artísticas creadas en Euskal Herria están en sintonía con las creadas en el resto del mundo.
www.euskomedia.org

retraso (es)

Laburbilduz, haurdunaldiaren etendura atzeratzeak dituen arriskuak eta abortu errepikapena gutxitu nahi ditugu.>
www.ehu3

Se trata, en definitiva, de minimizar los riesgos que supone el retraso en la interrupción del embarazo así como su repetición.
www.ehu3

retraso (es)

Atzerapen egun eta dokumentu bakoitzeko egun bateko zigorra ezarriko da.>
www.ermua.es

Cada día de retraso en la devolución de un libro, CD, DVD o CD-ROM se sancionará con 1 día de suspensión por cada día de retraso y documentos.
www.ermua.es

Zazpi urteko atzerapenaz ikasketak amaitzen ditu eta etxera –Ohiora- bueltatzen da, familiaren negozioan lan egiteko asmoz.>
www.ermua.es

Después de siete años de retraso consigue graduarse y debe regresar a Ohio, donde trabajará en el negocio familiar.
www.ermua.es

Debekualdia sei hilabetekoa izango da. Hutsegite arintzat joko dira mailegatutako ordenagailua atzerapenaz itzultzea edota Liburutegiko giro egokia eta lasaitasuna haustea.>
www.ermua.es

Se considerarán faltas leves el retraso en la devolución del equipo y el comportamiento inadecuado que afecte a la tranquilidad o el orden en la Biblioteca.
www.ermua.es

Titularra ez da webgunearen eta bertan eskainitako zerbitzu nahiz edukien operatibotasunean, funtzionamenduan edo sarbidean gerta daitezkeen akats edo atzerapenen erantzule egingo. Eta ezinbesteko edo larritasun handiko egoeren, greben, informatikako eraso edo sartze bidegabeen edo bestelako edozein ezustekoren eraginez gertatutako matxuren ondorioz izan daitezkeen eten, esekitze edo funtzionamendu okerren erantzule ere ez da egingo titularra.>
www.3digitala.com

El titular no se hace responsable de los retrasos o fallos que se produzcan en el acceso, funcionamiento y operatividad de los sitios web o en sus servicios o contenidos, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o mal funcionamiento del mismo cuando tuvieran origen por averías producidas por causas de fuerza mayor, urgencia extrema, huelgas , ataques o intromisiones informáticas o cualquier otra causa fortuita.
www.3digitala.com

Euskal Herrian, aurreko aldietan euskal artea europar estilorik garrantzitsuenen gerizpean garatu zen bitartean eta beti nolabaiteko atzerapenez, egun, Euskal Herrian sortutako arte-agerpenak munduaren gainerako tokietan sortutakoekin batera daude.>
www.euskomedia.org

En Euskal Herria, mientras que en los períodos anteriores el arte vasco se desarrolló a la sombra de los principales estilos europeos y siempre con cierto retraso, en la actualidad, las manifestaciones artísticas creadas en Euskal Herria están en sintonía con las creadas en el resto del mundo.
www.euskomedia.org

retraso (es)

Atzerapen egun eta dokumentu bakoitzeko egun bateko zigorra ezarriko da.>
www.ermua.es

Cada día de retraso en la devolución de un libro, CD, DVD o CD-ROM se sancionará con 1 día de suspensión por cada día de retraso y documentos.
www.ermua.es

Zazpi urteko atzerapenaz ikasketak amaitzen ditu eta etxera –Ohiora- bueltatzen da, familiaren negozioan lan egiteko asmoz.>
www.ermua.es

Después de siete años de retraso consigue graduarse y debe regresar a Ohio, donde trabajará en el negocio familiar.
www.ermua.es

Debekualdia sei hilabetekoa izango da. Hutsegite arintzat joko dira mailegatutako ordenagailua atzerapenaz itzultzea edota Liburutegiko giro egokia eta lasaitasuna haustea.>
www.ermua.es

Se considerarán faltas leves el retraso en la devolución del equipo y el comportamiento inadecuado que afecte a la tranquilidad o el orden en la Biblioteca.
www.ermua.es

Titularra ez da webgunearen eta bertan eskainitako zerbitzu nahiz edukien operatibotasunean, funtzionamenduan edo sarbidean gerta daitezkeen akats edo atzerapenen erantzule egingo. Eta ezinbesteko edo larritasun handiko egoeren, greben, informatikako eraso edo sartze bidegabeen edo bestelako edozein ezustekoren eraginez gertatutako matxuren ondorioz izan daitezkeen eten, esekitze edo funtzionamendu okerren erantzule ere ez da egingo titularra.>
www.3digitala.com

El titular no se hace responsable de los retrasos o fallos que se produzcan en el acceso, funcionamiento y operatividad de los sitios web o en sus servicios o contenidos, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o mal funcionamiento del mismo cuando tuvieran origen por averías producidas por causas de fuerza mayor, urgencia extrema, huelgas , ataques o intromisiones informáticas o cualquier otra causa fortuita.
www.3digitala.com

Euskal Herrian, aurreko aldietan euskal artea europar estilorik garrantzitsuenen gerizpean garatu zen bitartean eta beti nolabaiteko atzerapenez, egun, Euskal Herrian sortutako arte-agerpenak munduaren gainerako tokietan sortutakoekin batera daude.>
www.euskomedia.org

En Euskal Herria, mientras que en los períodos anteriores el arte vasco se desarrolló a la sombra de los principales estilos europeos y siempre con cierto retraso, en la actualidad, las manifestaciones artísticas creadas en Euskal Herria están en sintonía con las creadas en el resto del mundo.
www.euskomedia.org

retraso (es)

Atzerapen egun eta dokumentu bakoitzeko egun bateko zigorra ezarriko da.>
www.ermua.es

Cada día de retraso en la devolución de un libro, CD, DVD o CD-ROM se sancionará con 1 día de suspensión por cada día de retraso y documentos.
www.ermua.es

Zazpi urteko atzerapenaz ikasketak amaitzen ditu eta etxera –Ohiora- bueltatzen da, familiaren negozioan lan egiteko asmoz.>
www.ermua.es

Después de siete años de retraso consigue graduarse y debe regresar a Ohio, donde trabajará en el negocio familiar.
www.ermua.es

Debekualdia sei hilabetekoa izango da. Hutsegite arintzat joko dira mailegatutako ordenagailua atzerapenaz itzultzea edota Liburutegiko giro egokia eta lasaitasuna haustea.>
www.ermua.es

Se considerarán faltas leves el retraso en la devolución del equipo y el comportamiento inadecuado que afecte a la tranquilidad o el orden en la Biblioteca.
www.ermua.es

Titularra ez da webgunearen eta bertan eskainitako zerbitzu nahiz edukien operatibotasunean, funtzionamenduan edo sarbidean gerta daitezkeen akats edo atzerapenen erantzule egingo. Eta ezinbesteko edo larritasun handiko egoeren, greben, informatikako eraso edo sartze bidegabeen edo bestelako edozein ezustekoren eraginez gertatutako matxuren ondorioz izan daitezkeen eten, esekitze edo funtzionamendu okerren erantzule ere ez da egingo titularra.>
www.3digitala.com

El titular no se hace responsable de los retrasos o fallos que se produzcan en el acceso, funcionamiento y operatividad de los sitios web o en sus servicios o contenidos, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o mal funcionamiento del mismo cuando tuvieran origen por averías producidas por causas de fuerza mayor, urgencia extrema, huelgas , ataques o intromisiones informáticas o cualquier otra causa fortuita.
www.3digitala.com

Euskal Herrian, aurreko aldietan euskal artea europar estilorik garrantzitsuenen gerizpean garatu zen bitartean eta beti nolabaiteko atzerapenez, egun, Euskal Herrian sortutako arte-agerpenak munduaren gainerako tokietan sortutakoekin batera daude.>
www.euskomedia.org

En Euskal Herria, mientras que en los períodos anteriores el arte vasco se desarrolló a la sombra de los principales estilos europeos y siempre con cierto retraso, en la actualidad, las manifestaciones artísticas creadas en Euskal Herria están en sintonía con las creadas en el resto del mundo.
www.euskomedia.org