Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

alegre

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

alai (eu)

alegre (es)

Umore maltzurrez eraikitako moldaketek leherketa alaia eragiten dute.>
www.ermua.es

Es una alegre bofetada de brillantes arreglos llenos de malicioso humor.
www.ermua.es


Gure esnatze alaia ez zen hain alaia izango igande goiz hartanlo zegoen edonorentzat.>
www.euskalkultura.com

Nuestro alegre despertar no sería tan alegre para quienes dormían esa mañana de domingo.
www.euskalkultura.com


Jai Alive (Jai-alaif ahoskatuta, 'jaia bizi da' esan nahi du euskalenglish-ez) enpresak antolatuta, egungo zesta punta edo jai alaiko zortzi zestapuntista onenetakoak lehiatzeko elkartuko dira asteburu honetan Bartzelonako Udaberriko Sari Nagusian.>
www.euskalkultura.com

Organizado por la empresa Jai Alive, ocho de los mejores deportistas de cesta punta o jai-alai (juego alegre) se darán cita este fin de semana en la capital catalana para disputar el Gran Premio de Primavera de Barcelona.
www.euskalkultura.com


Biek, kolore alaiak dituzten jantziak jazten dituzte.>
www.3digitala.com

Ambos visten prendas de alegres colores.
www.3digitala.com


Aise bereganatu zituen zenbait testu melodia alai hark; besteak beste, Artolak dauka, Euskal Herri osoan ezaguna, Ignacio Baleztena iruindarrak jarri zion Uno de enero... letrarekin.>
www.euskomedia.org

La alegre melodía acogió con facilidad diversos textos, entre los más conocidos el Artolak dauka que se canta en todo Euskal Herria, el sanferminero "Uno de enero" que le puso el pamplonés Ignacio Baleztena.
www.euskomedia.org

More examples