Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

1 anochecer

Share:

  • 1  v.intr. gautu, ilundu, arrastu, ilunabartu

    en invierno anochece antes: neguan lehenago iluntzen du

  • 2  v.intr. ilunabarra sartu, gaua heldu, iluntzeak harrapatu

    salimos tarde y anochecimos en Vitoria: berandu abiatu ginen eta ilunabarrak Gasteizen harrapatu gintuen

*Examples are automatically obtained from dabilena

ilunabar (eu)

anochecer (es)

Surflariak ilunabarrean, Angeluko hondartzetan (Lapurdi) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Surfistas al anochecer en las playas de Anglet (Lapurdi) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Surflariak ilunabarrean, Angeluko hondartzetan (Lapurdi)>
www.3digitala.com

Surfistas al anochecer en las playas de Anglet (Lapurdi)
www.3digitala.com


hitzak: Altzo Gipuzkoa uztail festa ospakizun tradizio folklore urteroko herriko San Ignazio gizon asto ibili ilunabar iguripen lasterketa lehiatu>
www.3digitala.com

Términos: Altzo Gipuzkoa julio fiesta celebración tradición folclore anual patronal San Ignacio hombre burro montar anochecer expectación carrera competir
www.3digitala.com


hitzak: Altzo Gipuzkoa uztail festa ospakizun tradizio folklore urteroko herriko San Ignazio gizon asto ibili ilunabar iguripen lasterketa lehiatu urdin bizar motel>
www.3digitala.com

Términos: Altzo Gipuzkoa julio fiesta celebración tradición folclore anual patronal San Ignacio hombre burro montar anochecer expectación carrera competir azul barba lento
www.3digitala.com


Badiaren irudia. Ilunabarra da eta eraikuntza eta kale-argien argiek badia argiztatzen dute.>
www.3digitala.com

Imagen de la bahía al anochecer, iluminada por las luces de los edificios y las farolas y por la luna.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ilunabartu (eu)

anochecer (es)

hitzak: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Kantauri itsaso Beltza etxe eraikuntza arkitektura mendi Aiako Harriak dorre paisaia arroka ilunabar zeru silueta>
www.3digitala.com

Términos: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Cantábrico mar Beltza casa edificio arquitectura monte Peñas de Aia torre torreón paisaje roca anochecer cielo silueta
www.3digitala.com


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Kursaal jauregi auditorio arkitektura jaialdi zinema nazioarteko Donostiako Nazioarteko Zinemaldia 53 berrogeita hamahiru kartel eraikuntza kubo ilunabar arrats hodei zeru argiztapen gorri hori Rafael Moneo>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Kursaal palacio auditorio arquitectura festival cine internacional Festival Internacional de Cine de San Sebastián 53 cincuenta y tres cartel edificio cubo anochecer atardecer nube cielo iluminación rojo amarillo Rafael Moneo
www.3digitala.com


hitzak: Angelu Lapurdi Iparralde Francia paisaia kostalde itsaso Kantauri ur olatu lehertu surflari surf egin kirol itsasargi argitu gau argi silueta kai-mutur ilunabar ohola>
www.3digitala.com

Términos: Angelu Lapurdi Iparralde Francia paisaje costa mar Cantábrico agua ola romper surfista surfear deporte faro iluminar noche luz silueta espigón anochecer tabla
www.3digitala.com


hitzak: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Kantauri itsaso Gustave Eiffel Napoleón III kondaira bale arroka birjina rocher vierge zubi ur ilunabar arrosa bare argitu eskultura lasaitasun>
www.3digitala.com

Términos: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Cantábrico mar Gustave Eiffel Napoleón III leyenda ballenero roca virgen rocher vierge puente agua anochecer rosa calma iluminar escultura tranquilidad
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ilundu (eu)

anochecer (es)

Iluntzen ari da eta korrika proban parte hartzen ari diren hiru gazte, bide batetik korrika egiten ari dira.>
www.3digitala.com

Está anocheciendo y tres jóvenes participantes en la carrera pedestre corren por un camino rural.
www.3digitala.com


hitzak: Olazti/Olazagutia Navarra festa tradizio inauteri herri inauteri pertsona zamar-jantzi momotxorro mozorro ardi larru jantzi abarka egur makila hortz enparantza iluntze kolore zinta kapa iluntze>
www.3digitala.com

Términos: Olazti/Olazagutia Navarra fiesta tradición carnaval rural personaje zamar-jantzi momotxorro disfraz piel oveja abarca palo madera púa plaza anochecer cinta color capa
www.3digitala.com


hitzak: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Kantauri itsaso portu eliza San Karlos Saint Charles fatxada ilunabar argiztapen gau ilun hondartza XIX hemeretzi pasealeku kosta kostako arroka>
www.3digitala.com

Términos: Biarritz Lapurdi Iparralde Francia Cantábrico mar puerto iglesia San Carlos Saint Charles fachada anochecer iluminación noche oscuro playa XIX diecinueve paseo costa costero roca
www.3digitala.com


Baino ilundu baino lehen, iristea lortu genuen makarroi platerkara on bat afaltzeko.>
www.capraalpina10

Pero antes del anochecer, conseguimos entrar en el avituallamiento para cenar un buen plato de macarrones.
www.capraalpina10


Astelehenero, iluntzean gogotsu elkartzen dira Villabonako...>
www.tolosaldeagaratzen4

Cada lunes al anochecer se juntan muy motivados...
www.tolosaldeagaratzen4

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

iluntze (eu)

anochecer (es)

Afaldu dugu, niskalo batzuek ere jan ditugu pinudian bilatuak eta iluntzerako zaku barruan gaude, eguna gogorra izan baita eta atsedena behar dugu.>
www.capraalpina10

Hemos terminado de cenar, hasta nos hemos comido unos níscalos que hemos encontrado en el pinar, y antes de anochecer nos metemos en nuestros sacos, el día ha sido muy duro y necesitamos descansar.
www.capraalpina10


DIOSTESALVEA: Abenduaren 31n, iluntzean, koplak kantatzen dira, urte zaharrari agur egiteko eta urte berriari ongietorria egiteko.>
bera13

DIOSTESALVE: El 31 de diciembre, al anochecer, se cantan unas coplas para despedir el año y desear el nuevo.
bera13


Leihoetatik fruitu idorrak, gozokiak, fruta, etab, botatzen dizkiete. DIOSTESALVEA: Abenduaren 31n, iluntzean, koplak kantatzen dira, urte zaharrari agur egiteko eta urte berriari ongietorria egiteko.>
bera13

Desde las ventanas se lanzan frutos secos, caramelos, fruta, etc. DIOSTESALVE: El 31 de diciembre, al anochecer, se cantan unas coplas para despedir el año y desear el nuevo.
bera13


hitzak: Olazti/Olazagutia Navarra festa tradizio inauteri herri inauteri pertsona zamar-jantzi momotxorro mozorro ardi larru jantzi abarka egur makila hortz enparantza iluntze kolore zinta kapa iluntze>
www.3digitala.com

Términos: Olazti/Olazagutia Navarra fiesta tradición carnaval rural personaje zamar-jantzi momotxorro disfraz piel oveja abarca palo madera púa plaza anochecer cinta color capa
www.3digitala.com


hitzak: Olazti/Olazagutia Navarra festa tradizio inauteri herri pertsona zamar-jantzi momotxorro mozorro ardi larru jantzi abarka egurrezko makila hortz enparantza iluntze kolore zinta kapa iluntze egur karro lasto saski>
www.3digitala.com

Términos: Olazti/Olazagutia Navarra fiesta tradición carnaval rural personaje zamar-jantzi momotxorro disfraz piel oveja abarca palo madera púa plaza anochecer cinta color capa carro cesto mimbre
www.3digitala.com

More examples

2 anochecer

Share:


*Examples are automatically obtained from dabilena

ilunabar (eu)

anochecer (es)

Surflariak ilunabarrean, Angeluko hondartzetan (Lapurdi) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Surfistas al anochecer en las playas de Anglet (Lapurdi) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Surflariak ilunabarrean, Angeluko hondartzetan (Lapurdi)>
www.3digitala.com

Surfistas al anochecer en las playas de Anglet (Lapurdi)
www.3digitala.com


hitzak: Altzo Gipuzkoa uztail festa ospakizun tradizio folklore urteroko herriko San Ignazio gizon asto ibili ilunabar iguripen lasterketa lehiatu>
www.3digitala.com

Términos: Altzo Gipuzkoa julio fiesta celebración tradición folclore anual patronal San Ignacio hombre burro montar anochecer expectación carrera competir
www.3digitala.com


hitzak: Altzo Gipuzkoa uztail festa ospakizun tradizio folklore urteroko herriko San Ignazio gizon asto ibili ilunabar iguripen lasterketa lehiatu urdin bizar motel>
www.3digitala.com

Términos: Altzo Gipuzkoa julio fiesta celebración tradición folclore anual patronal San Ignacio hombre burro montar anochecer expectación carrera competir azul barba lento
www.3digitala.com


Badiaren irudia. Ilunabarra da eta eraikuntza eta kale-argien argiek badia argiztatzen dute.>
www.3digitala.com

Imagen de la bahía al anochecer, iluminada por las luces de los edificios y las farolas y por la luna.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

iluntze (eu)

anochecer (es)

Afaldu dugu, niskalo batzuek ere jan ditugu pinudian bilatuak eta iluntzerako zaku barruan gaude, eguna gogorra izan baita eta atsedena behar dugu.>
www.capraalpina10

Hemos terminado de cenar, hasta nos hemos comido unos níscalos que hemos encontrado en el pinar, y antes de anochecer nos metemos en nuestros sacos, el día ha sido muy duro y necesitamos descansar.
www.capraalpina10


DIOSTESALVEA: Abenduaren 31n, iluntzean, koplak kantatzen dira, urte zaharrari agur egiteko eta urte berriari ongietorria egiteko.>
bera13

DIOSTESALVE: El 31 de diciembre, al anochecer, se cantan unas coplas para despedir el año y desear el nuevo.
bera13


Leihoetatik fruitu idorrak, gozokiak, fruta, etab, botatzen dizkiete. DIOSTESALVEA: Abenduaren 31n, iluntzean, koplak kantatzen dira, urte zaharrari agur egiteko eta urte berriari ongietorria egiteko.>
bera13

Desde las ventanas se lanzan frutos secos, caramelos, fruta, etc. DIOSTESALVE: El 31 de diciembre, al anochecer, se cantan unas coplas para despedir el año y desear el nuevo.
bera13


hitzak: Olazti/Olazagutia Navarra festa tradizio inauteri herri inauteri pertsona zamar-jantzi momotxorro mozorro ardi larru jantzi abarka egur makila hortz enparantza iluntze kolore zinta kapa iluntze>
www.3digitala.com

Términos: Olazti/Olazagutia Navarra fiesta tradición carnaval rural personaje zamar-jantzi momotxorro disfraz piel oveja abarca palo madera púa plaza anochecer cinta color capa
www.3digitala.com


hitzak: Olazti/Olazagutia Navarra festa tradizio inauteri herri pertsona zamar-jantzi momotxorro mozorro ardi larru jantzi abarka egurrezko makila hortz enparantza iluntze kolore zinta kapa iluntze egur karro lasto saski>
www.3digitala.com

Términos: Olazti/Olazagutia Navarra fiesta tradición carnaval rural personaje zamar-jantzi momotxorro disfraz piel oveja abarca palo madera púa plaza anochecer cinta color capa carro cesto mimbre
www.3digitala.com

More examples