argumento

argumento (es)

Aitor Orenak sakonago aztertu ditu epaiak dakartzan argudioak, aipaturiko Forum Fiscal aldizkariaren zenbaki bereko "Bereizkeria inportazioaren gaineko BEZan" artikuluan.>
www.conciertoeconomico1

Aitor Orena profundiza en los argumentos que sostienen la sentencia en su artículo "Discriminación en el IVA a la importación", incluido en el mismo número de la revista Forum Fiscal antes señalado.
www.conciertoeconomico1

Prozedurak berriz itzuli zitzaizkion Justizia Auzitegi Nagusiari eta Auzien Salak berriz ere hasieran ebatzi zuenaren ildotik ebatzi du; dena dela, bere argudioak eman behar izan ditu Ituneko 3. artikuluan ematen diren berdintasunaren oinarria eta oinarri orokorrak hausten direla ezeztatzerakoan.>
www.conciertoeconomico1

Reenviados los procedimientos al Tribunal Superior de Justicia, la Sala de lo contencioso ha vuelto a pronunciarse en idéntico sentido al inicial, si bien ha tenido que desarrollar sus argumentos para negar la vulneración señalada del principio de igualdad y de los principios generales contenidos en el artº 3 del Concierto.
www.conciertoeconomico1

Kontuan har dezakeen balio handiagoa duen argudio bat eta arriskuak gutxitzea ahalbidetzen dituzten bi gauza samur badaude.>
baketik3

Hay un argumento de valor mayor que puede tener en cuenta y dos cosas sencillas que permiten aminorar los riesgos.
baketik3

Uste dut argudio honek Raxoi Presidentea horretan lan egitera animatu behar duela.>
baketik3

Creo que este argumento debe animar al Presidente Rajoy a actuar.
baketik3

1.Sentikortasun bakoitzaren argudioak entzutea.>
baketik3

1. Escucharlos argumentos de cada sensibilidad.
baketik3

argumento (es)

Argumentu horien arabera, oso posible da jardunaldi horrek balio izatea>
www.catedralvitoria.com

argumentos, es muy posible que esta jornada sirva para convertir a la
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 2011 urriaren 21a.- Santa Maria katedral bihurtzeaz 1862ko apirilean eta XX. mendean beste katedral batekin izan zuen elkarbizitzaz ariko da ´Harrizko erroak´ komikiaren hirugarren alearen argumentua.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 21 de octubre de 2011.- La conversión de Santa María en catedral en abril 1862 y un siglo XX en el que tiene que convivir con otra en la ciudad es el argumento del tercer número del cómic ´Raíces de Piedra´.
www.catedralvitoria.com

2011/02/22 Tenplua zaharberritzeko proiektua, tenpluaren historia eta bere ingurua izango dira kontakizunaren argumentuaren oinarri>
www.catedralvitoria.com

2011/02/22 El proyecto de recuperación del templo, su historia y su entorno deberán constituir la base del argumento del relato
www.catedralvitoria.com

Tenpluaren historia, zaharberritzeko prozesua edota kokatzen den hirigune historikoa izan beharko dute kontakizunaren argumentuaren oinarri.>
www.catedralvitoria.com

Su historia, el proceso de recuperación e incluso su entorno en pleno Casco Histórico deberán ser la base del argumento del relato.
www.catedralvitoria.com

Argumentuaren oinarri nagusia Gasteizko tenpluak izan beharko du, bere historia, ingurua eta zaharberritzea, eta kontakizunek ezingo dute hamar orrialde baino gehiagoko luzera izan.>
www.catedralvitoria.com

La base fundamental del argumento deberá ser el templo vitoriano, su historia, su entorno y su recuperación, y los relatos no podrán superar las diez páginas.
www.catedralvitoria.com

argumento (es)

Aitor Orenak sakonago aztertu ditu epaiak dakartzan argudioak, aipaturiko Forum Fiscal aldizkariaren zenbaki bereko "Bereizkeria inportazioaren gaineko BEZan" artikuluan.>
www.conciertoeconomico1

Aitor Orena profundiza en los argumentos que sostienen la sentencia en su artículo "Discriminación en el IVA a la importación", incluido en el mismo número de la revista Forum Fiscal antes señalado.
www.conciertoeconomico1

Prozedurak berriz itzuli zitzaizkion Justizia Auzitegi Nagusiari eta Auzien Salak berriz ere hasieran ebatzi zuenaren ildotik ebatzi du; dena dela, bere argudioak eman behar izan ditu Ituneko 3. artikuluan ematen diren berdintasunaren oinarria eta oinarri orokorrak hausten direla ezeztatzerakoan.>
www.conciertoeconomico1

Reenviados los procedimientos al Tribunal Superior de Justicia, la Sala de lo contencioso ha vuelto a pronunciarse en idéntico sentido al inicial, si bien ha tenido que desarrollar sus argumentos para negar la vulneración señalada del principio de igualdad y de los principios generales contenidos en el artº 3 del Concierto.
www.conciertoeconomico1

Kontuan har dezakeen balio handiagoa duen argudio bat eta arriskuak gutxitzea ahalbidetzen dituzten bi gauza samur badaude.>
baketik3

Hay un argumento de valor mayor que puede tener en cuenta y dos cosas sencillas que permiten aminorar los riesgos.
baketik3

Uste dut argudio honek Raxoi Presidentea horretan lan egitera animatu behar duela.>
baketik3

Creo que este argumento debe animar al Presidente Rajoy a actuar.
baketik3

1.Sentikortasun bakoitzaren argudioak entzutea.>
baketik3

1. Escucharlos argumentos de cada sensibilidad.
baketik3