Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

arresto

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. atxiloketa, atxilotze, preso hartze; arrastatze

    arresto domiciliario: etxe barruko arrastatzea

  • 2  s.m. (usualmente pl.) ausardia, adore, kemen

    no tiene arrestos para soportarlo: ez du hori jasateko adorerik

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atxiloketa (eu)

arresto (es)

Altsasuko atxiloketak Estatuak Euskal Herriko normalizazio soziala eta elkarbizitzaren eraikuntza oztopatzeko saiakerak direla adierazi du Eusko Alkartasunak.>
www.euskoalkartasuna8

Eusko Alkartasuna considera que los arrestos de Altsasu constituyen un intento mas por parte del Estado de impedir la normalización social y la construcción de la convivencia en Euskal Herria.
www.euskoalkartasuna8


Bere jardunean Palestinako preso politikoek pairatzen duten bizi baldintzez aritu zaigu: isolamendua, sakabanaketa, epaiketa eta salaketarik gabeko atxiloketak...>
komiteinternazionalistak5

En su intervenciĂłn nos habla de las condiciones de vida de los presos palestinos: aislamiento, dispersiĂłn, arrestos sin juicio ni acusaciĂłn...
komiteinternazionalistak5

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa