es > eu
1 adj. (col.) [difícil] zail, gaitz; beltz
ha nevado mucho y será chungo llegar a la cima: elur handia bota duenez zaila izango zaigu tontorrera iristea
el tema del trabajo está chungo: lan-kontuak beltz daude
2 adj. (col.) [aspecto] itxura txarreko
le he dicho que ya no quiero salir con él y se lo ha tomado a chunga: berarekin ez naizela gehiagotan irtengo esan diot eta txantxetan hartu du