es > eu
el nuevo director es muy circunspecto, nunca le verás haciendo una tontería: zuzendari berria oso zentzuduna da, tontakeriatan ez duzu inoiz ikusiko
es demasiado circunspecto, no se le escapa ni la mínima sonrisa: serioegia da, irribarre txikiena ere ez du egiten