colectividad

colectividad (es)

Euskadiko kanpo harremanak sustatzea eta koordinatzea.Euskal herritarrak eta gizataldeak>
www.euskadi.net

Impulso y coordinación de la acción exterior vasca.Ciudadanos y Colectividades Vascas
www.euskadi.net

Aipatu zen, bestalde, heldu den uztailean Bilbon egingo den Euskal Gizataldeen Mundu Kongresua.>
www.euskalkultura.com

Se mencionó asimismo la participación y aportes al Congreso Mundial de Colectividades Vascas que se desarrollará durante el próximo mes de julio en la ciudad vasca de Bilbao.
www.euskalkultura.com

Beste euskal etxe eta euskal gizatalde batzuk aipatutako datetako batean ospatuko dute San Juan festa, bakoitza bere modu eta ezaugarri bereziekin, euskal jatorrizko eta dauden tokiko elementuak bilduz askotan.>
www.euskalkultura.com

Otras euskal etxeas y colectividades se sumarán a las diferentes fechas y modos de festejarlo.
www.euskalkultura.com

Santa Fe probintziako Kultura Azpi-Idazkaritzak eta SADEk (Sociedad Argentina de Escritores, Santa Fe-ko adarra) antolaturik, 'Munduko Gizataldeak' izeneko Literatur Kafea egingo da gaur irailaren 14an arratsaldeko seietatik aurrera, Santa Feko Liburu Azokaren baitan, Luis Di Filippo Aretoan.>
www.euskalkultura.com

El jueves 14 de septiembre a las 18 hs. se realizará otro encuentro del Café Literario 'Colectividades del Mundo', organizado por la Subsecretaria de Cultura de la Provincia y la SADE (Sociedad Argentina de Escritores Filial Santa Fe). En esta ocasión será en el marco de la XIII Feria del Libro de Santa Fe, en la sala Luis Di Filippo.
www.euskalkultura.com

Euskaltzaleak-en stand-a euskaldunen eta euskal kulturaren ordezkari Buenos Airesko Gizataldeen Festan, Immigranteen Hotelean — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Stand vasco de la mano de Euskaltzaleak en la Fiesta de Colectividades, Hotel de Emigrantes de Buenos Aires — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

colectividad (es)

Euskaldunak Claromecó-ko Kolektibitateen Azokan partaide>
www.euskalkultura.com

Los vascos participan de la Fiesta de Colectividades de Claromecó
www.euskalkultura.com

Kolektibitateen Liburutegiateko bigarren bilkura egingo du La Platako Euzko Etxeak — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Euzko Etxea será la sede del 2º Encuentro de Bibliotecas de Colectividades — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Hiru Erreka Euskal Etxeko dantzariek Claromecó herriko Kolektibitateen Jaian parte hartuko dute>
www.euskalkultura.com

Los dantzaris de la Euskal Etxea de Tres Arroyos participarán en la Fiesta de las Colectividades de Claromecó
www.euskalkultura.com

Sei egunetan zehar, Otsailaren 1etik 6a bitarte, mundu osoko kolektibitateak Alta Gracia bilduko dira 2011ko Gizataldeen Topaketan, bakoitzak bere taldeari dagozkion kultura, gastronomia, dantza, musika eta tradizio ezberdinak erakusteko bisitariari.>
www.euskalkultura.com

Durante seis días, entre el 1 y 6 de Febrero, colectividades de diversos países se congregarán en Alta Gracia para compartir con el público visitante comidas típicas, danzas, música y tradiciones.
www.euskalkultura.com

Euskaldunez gain, Kolektibitateen Azokak andaluziarrak, arabiarrak, frantsesak, daniarrak, txiletarrak, grekoak, alemaniarrak --lehen aldiz-- eta Italiako herrialde ezberdinetakoak bildu zituen..>
www.euskalkultura.com

Además de la colectividad vasca, estuvieron representados los andaluces, árabes, franceses, daneses, chilenos, griegos, alemanes --por primera vez--, así como diferentes regiones italianas.
www.euskalkultura.com