Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

comunicado

Partekatu sareetan:

  •  s.m. komunikatu, jakinarazpen, adierazpen, ohar

    enviaron un comunicado en el que desmentían todo lo que se había publicado en la prensa: komunikatu bat bidali zuten prentsan argitaratutako guztia gezurtatzen zuena

    comunicado de prensa: prentsa-adierazpena

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

komunikatu (eu)

comunicado (es)

Bozemaileek seguruenik bilera horretan komunikatu bat adostu eta, ondoren, hori kaleratuko dute.>
www.ermua.es

Los portavoces de los partidos políticos con representación en Ermua, emitirán probablemente un comunicado tras el encuentro.
www.ermua.es


Datuak eskuratzeko eskubidearen kasuan, komunikatua igorriko zaio eskatzaileari, Ermuko Udalak kudeatutako informazio pertsonalari buruz.>
www.ermua.es

Ante un derecho de acceso, se emitirá un comunicado informando a la persona peticionaria de su información personal gestionada por el Ayuntamiento de la Villa de Ermua.
www.ermua.es


Eraikina Ermuko udalerriaren barne dago, 634 errepidearen ondoan hain zuzen ere (Areitio gainerako bide hasieran). Eraikina oso ondo komunikaturik dago, A-8 autobiderako sarbidea hirigunea zeharkatu eta zortzi minutura baitago.>
www.ermua.es

Está muy bien comunicado con el caso urbano, apenas 4 minutos a pie o, en la margen izquierda de la carretera nacional 634, dirección San Sebastian- Bilbao (al inicio subida puerto de Areitio).
www.ermua.es


Datuak ezerezteko eskubideari dagokionez, komunikatu bat igorriko da ordura arte Ermuko Udalak kudeatu eta zaindutako informazio pertsonala suntsitu egin dela eskatzaileari jakinarazteko, baldin eta legearen arabera informazio hori suntsitu badaiteke.>
www.ermua.es

Ante un derecho de cancelación, se emitirá un comunicado informando a la persona peticionaria de la destrucción de la información personal gestionada y custodiada por el Ayuntamiento de la Villa de Ermua hasta ese momento siempre y cuando la ley nos permita destruir dicha información.
www.ermua.es


EUDELen Komunikatua: Ahobatezko akordioa Batzorde Eragilean.>
www.eudel.net

Comunicado EUDEL: Acuerdo unánime de la Comisión Ejecutiva.
www.eudel.net

Ikusi adibide gehiago