Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

consentir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. onartu, baimendu, baimena eman, utzi

    no te consiento que hables mal de mis amigos: ez dizut onartzen nire lagunez gaizki hitz egitea

  • 2  v.tr. gaizki hazi, mizke hazi; lainezaz eduki

    el padre tiene muy consentido al hijo: aitak lainezaz betea dauka umea

  • 3  v.intr. utzi, onartu, amore eman; bat etorri, ados izan/egon/agertu

    no pienso consentir en subir el sueldo: soldata-igoera dela eta, ez dut amore emango; ez dut soldata igotzerik onartuko

    consintió en rescindir el contrato a cambio de una indemnización: kontratua deuseztatzearekin ados agertu zen, kalte-ordain baten truke

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

baimendu (eu)

consentir (es)

ERABILTZAILEAK, WEBGUNEAN sartzean, webgunearen erabilera-erregimena arautzen duten ERABILERA BALDINTZA hauek onartu eta baimenduko ditu, berariaz eta eragozpenik gabe, eta onarpen horrek izenpetutako idatzizko edozein kontraturen baliozkotasun eta eraginkortasun berberak izango ditu.>
dss20162

El USUARIO mediante el acceso al WEBSITE consiente y acepta, expresamente y sin reservas, las presentes CONDICIONES DE USO en virtud de las cuales se determina el régimen de utilización del mismo, teniendo dicha aceptación la misma validez y eficacia que cualquier contrato celebrado por escrito y firmado.
dss20162

Ikusi adibide gehiago