cristal

cristal (es)

hitzak: Igor Obeso Aguirre Hondarribia Gipuzkoa artisau artisautza beira kristal erretratu lehen plano gizon gazte beltzaran begirada urdin.>
www.3digitala.com

Términos: Igor Obeso Aguirre Hondarribia Gipuzkoa artesano artesanía vidrio cristal retrato primer plano hombre joven moreno mirada azul.
www.3digitala.com

3.- Eredua beira gainean jarri, eta diamante-puntadun hortzak eta aliketak erabiltzen dira beira ebakitzeko.>
www.euskonews.com

3.- Se pasa el patrón al cristal para proceder a cortar los cristales con la cuchilla de punta de diamante y alicates.
www.euskonews.com

Horretarako, pieza azpian zeramika bloke bat jartzen da, eta beira biguntzean oinarri duen piezaren forma hartzen du.>
www.euskonews.com

Para ello se coloca debajo de la pieza un bloque de cerámica, con lo que al ablandarse el cristal tomará la forma de la pieza que la soporta.
www.euskonews.com

Alegia, beirazko piezaren azpialdean zeramikazko bloke bat jartzen du, eta, horrela, beira biguntzen joan ahala, eusten duen piezaren forma hartzen joango da.>
www.euskonews.com

Para ello se coloca debajo de la pieza un bloque de cerámica, con lo que al ablandarse el cristal tomará la forma de la pieza que la soporta.
www.euskonews.com

Tailerrean eman dituen urteetan, modelatua, pintura, grabatua, beiren urtuketa eta zurezko pieza solteen muntaketa konbinatzeko aukera izan du, eta, halaber, buztinen arteko nahasketen emaitzak ikertzeko.>
www.euskonews.com

Estos años de entrenamiento en el taller le han proporcionado la oportunidad de simbiotizar modelado, pintura, grabado, fundido de cristales, montajes de piezas sueltas en madera, desarrollar series de elementos para investigar con las mezclas de barros, y diferentes variedades de arcillas.
www.euskonews.com

cristal (es)

Kristalezko ontzi batean gorde itzazu eta dendara eraman itzazu birziklatzeko.>
www.ermua.es

Guárdalas en un tarro de cristal y llévalas a la tienda para reciclar.
www.ermua.es

Kontuz ibili kristalezko pote eta botilekin, apur daitezke eta harean erdi estalirik gera daitezke.>
www.ermua.es

Ten cuidado con tarros y botellas de cristal que pueden romperse y quedar semiocultos en la arena.
www.ermua.es

Altostratuak: ur-tantek eta izotz-kristalek osatzen dituzten masa zuri eta lodiak dira.>
www.ermua.es

Altoestratos: son masas blancas y espesas, formadas por gotas de agua y cristales de hielo.
www.ermua.es

Hodeiaren tantak izoztu egiten dira geruzatan, tipula-eran, izotzezko kristalen gainean.>
www.ermua.es

Las gotas de la nube se congelan sobre los cristales de hielo, formando capas, como las de una cebolla.
www.ermua.es

Hodeia eratzen duten ur-tanta, izotz-partikula eta izotzezko kristalak askoz ere txikiagoak dira (euri-tantarik txikiena ere hodeietan diren mikrotanta gehienak baino ehun aldiz handiagoa da).>
www.ermua.es

Los millones de gotas de agua, partículas de hielo y cristales de hielo que forman una nube, son infinitamente pequeñas (la gota de lluvia más pequeña es ciento de veces mayor que la mayoría de las microgotas que hay en las nubes).
www.ermua.es