Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

descargar

Share:

  • 1  v.tr. [vaciar] deskargatu; hustu; zama kendu

    trabaja en el puerto descargando barcos: portuan lan egiten du ontziak deskargatzen

  • 2  v.tr. (Mil.) [disparar] deskargatu, desarratu

  • 3  v.tr. [hacer recaer] bota, egotzi; hustu

    pasó un mal día y descargó su ira contra sus hijos: egun txarra igaro zuen eta seme-alabei egotzi zien bere haserrea

  • 4  v.tr. [precipitación] bota

    como descargue nos vamos a tener que marchar a toda prisa: euria hasten badu, korrika batean alde egin beharko dugu

    se diría que estas nubes no van a descargar ni una gota de agua: ez du ematen hodei hauek ur tanta bat ere botako dutenik

  • 5  v.tr. (Inform.) jaitsi, deskargatu

    descargar un programa: programa bat deskargatu

  • 6  v.prnl./v.tr. (Fís.) [perder la carga] deskargatu

    se han descargado las pilas y por eso no funciona la radio: pilak deskargatu egin direlako ez dabil irratia

  • 7  v.intr./v.tr. [golpear] eman, bota

    le descargó una patada en la boca: ostikoz jo zuen ahoan

    descargando puñetazos: ukaldiak botaz

*Examples are automatically obtained from dabilena

deskargatu (eu)

descargar (es)

Deskargatu pdf osoa (574 orri)>
www.conciertoeconomico1

Descarga el pdf completo (574 páginas)
www.conciertoeconomico1


Deskargatu pdf osoa (680 orri)>
www.conciertoeconomico1

Descargar el pdf completo (680 páginas)
www.conciertoeconomico1


12/1981 legearen pdf osoa deskargatu (11 orrialde)>
www.conciertoeconomico1

Descargar pdf completo de la ley 12/1981 (11 páginas)
www.conciertoeconomico1


Deskargatu pdf osoa (186 orri)>
www.conciertoeconomico1

Descarga el pdf completo (186 páginas)
www.conciertoeconomico1


49/1985 legearen pdf osoa deskargatu (3 orrialde)>
www.conciertoeconomico1

Descargar pdf completo de la ley 49/1985 (3 páginas)
www.conciertoeconomico1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hustu (eu)

descargar (es)

Egurrezko egiturak izan ohi ziren, eta egituraren gainetik bagonetek zuzenean itsasontziaren sotoetan husten zuten minerala.>
www.hiru.com

Los cargaderos solían ser unas estructuras de madera sobre las que las vagonetas podían desplazarse y descargar directamente a las bodegas del barco.
www.hiru.com


Bilboko itsasadarretik eta trenbidetik hurbil kokatuta zegoenez, aleak zuzenean husten ziren itsasontzitik siloetara prozedura pneumatikoen bidez, eta bertan ekoitzitako gaiak trenbidez garraiatzen ziren.>
www.hiru.com

Su emplazamiento - cercano a la ría de Bilbao y la vía del ferrocarril - le permitía descargar el grano, directamente desde el buque a los silos, por procedimientos neumáticos y transportar sus productos a través de los ferrocarriles de vía estrecha.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

jaitsi (eu)

descargar (es)

Baliabidea jaitsi>
www.catedralvitoria.com

descargar recurso
www.catedralvitoria.com


03. Taldearen ordutegiak jaitsi (doc, 108 Kb)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Descargar horarios del Grupo 03 (doc, 108 Kb)
www.enpresa-donostia.ehu.es


Jarduera-memoria pdf formatoan jaitsi daiteke.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Puede descargarse la Memoria de la Escuela en formato PDF:
www.enpresa-donostia.ehu.es


66. Taldearen ordutegiak jaitsi (doc, 72,5 Kb)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Descargar horarios del Grupo 66 - Plan de Plurilingüismo (doc, 72,5 Kb)
www.enpresa-donostia.ehu.es


3. Mailako ordutegiak jaitsi (doc, 73,5 Kb)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Descargar horarios del 3º Curso (doc, 73,5 Kb)
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples