Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

distribuir

Share:

  • 1  v.tr. [repartir, dividir] banatu

    mi trabajo es distribuir el periódico a domicilio: nire lana egunkaria etxez etxe banatzea da

    hay que distribuir bien la carga en el camión: kamioian karga ongi banatu behar da

    se puede distribuir el trabajo para hacerlo entre varios: lana bana daiteke batzuen artean egiteko

  • 2  v.tr. [colocar, organizar] antolatu, kokatu

    distribuye bien el tiempo para obtener mejores resultados: denbora hobeto antola ezazu emaitza hobeak lortzeko

*Examples are automatically obtained from dabilena

banatu (eu)

distribuir (es)

Banatutako ezagutza, online sareak edota tresna berriak erabili ditzakegu hamarkada digitalen prestakuntza hobetzeko?>
www.congresociudadaniadigital1

¿Podemos emplear el conocimiento distribuido, las redes online, las nuevas herramientas, para formar mejor a las generaciones digitales?
www.congresociudadaniadigital1


Eduki horiek "feed" deritzoten kanal batzuen bidez banatzen dira eta erabiltzailea nahi izanez gero harpidetu daiteke horietan.>
www.ermua.es

Estos contenidos se distribuyen a través de unos canales, llamados comúmente "feeds" a los que el usuario puede suscribirse.
www.ermua.es


Eskumuturreko fosforeszente horiek banatzen ari dira aste honetan zehar hainbat talde eta kolektiboei, Izelaietan dagoen Emakumearen Etxeko bulegoan.>
www.ermua.es

Con este fin han elaborado unas pulseras fosforescentes que distribuirán gratuitamente entre la población, para que la gente las utilice durante estas fiestas.
www.ermua.es


Udaleko Ingurune alorrak berrerabilgarri eta poliesterezkoak diren 2.500 poltsa banatuko ditu herritarren artean. Ekimenaren xedea poltsa horiek erabilera bakarreko plastikozkoen ordez erabil daitezela da.>
www.ermua.es

El Área municipal de Medio Ambiente distribuirá 2.500 bolsas reutilizables de poliéster entre la ciudadanía, como alternativa a las bolsas de plástico de un único uso.
www.ermua.es


Hamasei elkarte parte-hartzaileak lau taldetan banatuko dira.>
www.ermua.es

Los dieciséis clubes participantes se distribuirán en cuatro grupos.
www.ermua.es

More examples