Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

eliminar

Share:

  • 1  v.tr. ezabatu, deuseztatu, gabetu, kendu, eliminatu

    este jabón elimina todas las manchas: xaboi honek orban guztiak kentzen ditu

  • 2  v.tr. kanporatu

    en el concurso le eliminaron en la primera prueba: lehiaketan lehen proban kanporatu zuten

    las bacterias se eliminan por la orina: bakterioak gernuan kanporatzen dira

  • 3  v.tr. (Mat.) ezabatu

    para eliminar las incógnitas de la ecuación hay que multiplicar por diez: ekuazioko ezezagunak ezabatzeko bider hamar egin behar da

  • 4  v.tr. (Quím.) [mediante reacción] eliminatu

*Examples are automatically obtained from dabilena

kanporatu (eu)

eliminar (es)

Eta premiazkoena da glukogeno-biltegiak eta kanporatutako likidoak berriz betetzea eta berreskuratzea.>
usabalbuletina19

Necesitamos reponer sobre todo los depósitos de glucógeno y los líquidos eliminados.
usabalbuletina19


Toxinak modu naturalean kanporatzeko sendabide garbigarri bat, gereziak afaldu eta biharamunean gereziak gosaltzea da.>
usabalbuletina19

Una buena cura depurativa para eliminar toxinas de forma natural, consiste en tomar cerezas para cenar y desayunar al día siguiente.
usabalbuletina19


Kaloriak erre, toxinak kanporatu, muskuluak tonifikatu, gorputz pisua gutxitu, tentsio arteriala eta kolesterola erregulatzea dira fitness programa berritzaile honen onuretako batzuk.>
usabalbuletina19

Quemar calorías, eliminar toxinas, tonificar los músculos, reducir peso corporal, regular la tensión arterial y el colesterol son muchos de los beneficios que caracteriza este novedoso programa de fitness.
usabalbuletina19


Gogoratuko duzuenez, planteatu genuen galdera hauxe izan zen: “Europako txapelketetan Athletic Clubek talde portugaldar bati aurre egin zion azken aldian, azken honek bertatik kanporatu zuela.>
www.athletic-club.net

Como recordaréis, la pregunta que planteábamos era: “La última vez que el Athletic Club se enfrentó a un equipo portugués en competición europea, éste le eliminó de la misma.
www.athletic-club.net


Toxinak modu naturalean kanporatzeko sendabide garbigarri bat, gereziak afaldu eta biharamunean gereziak gosaltzea da.>
hondartza-buletina18

Una buena cura depurativa para eliminar toxinas de forma natural, consiste en tomar cerezas para cenar y desayunar al día siguiente.
hondartza-buletina18

More examples