es > eu
Share:
1 s.f. errenkada, erreskada, ilara, lerro
para ir al cine hay que ponerse dos veces en fila: zinemara joateko bi aldiz jarri behar da ilaran
2 s.f. (Mat.) lerro, errenkada
3 s.f. (Mil.) [en un formación] lerro
4 s.f. (Mil.) (pl.) [servicio militar] soldadutza
fue llamado a filas y tuvo que dejar su trabajo: soldadutzara deitu zuten eta lana utzi egin behar izan zuen
5 s.f. (pl.) [agrupación política] alderdi; erakunde; elkarte
se nota nerviosismo en las filas socialistas: alderdi sozialistan urduritasuna nabaria da
(fig.) gehiago elkartu, elkartasuna areagotu, elkarrengana areago bildu
ante el problema, los hermanos han estrechado filas: arazoaren aurrean, anai-arrebak elkarrengana areago bildu dira
ilaran, errenkadan, errenkan, erreskadan; herronkan (Ipar.); sailean
bata bestearen atzean, lerroan, ilaran
mejor que vayáis en fila india para que no os pille un coche: hobe duzue bata bestearen atzean joatea automobilak harrapa ez zaitzaten
-ko kide izan, -n ibili [partidu batean, elkarte batean]
militó en las filas de una asociación política: elkarte politiko bateko kide izan zen
(Mil.) lerroak hautsi
los soldados rompieron filas: soldaduek lerroak hautsi zituzten
¡rompan filas!: hautsi lerroak!
ZORIONAK!
