Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

formular

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. adierazi, azaldu; egin; formulatu

    formular una queja: kexa adierazi

    formular una pregunta: galdera egin

    no pensé de un modo claro lo que acabo de formular: ez nuen zehatz pentsatu azaldu berri dudana

    formulan una teoría, y no se quedan en descripciones: teoria bat formulatzen dute, eta ez dira deskribapenetan geratzen

  • 2  v.tr. errezetatu

  • 3  v.intr./v.tr. (Quím.) formulatu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

formulatu (eu)

formular (es)

Kontzeptu hori 1987an formulatu zen lehen aldiz, Nazio Batuen Erakundearen (NBE) Ingurumen eta Garapenerako Mundu Batzordeak prestatutako dokumentu batean, "Gure Etorkizun Komuna" izenburupean (Brundtland txostena ere deitzen zaio); txosten hartan honela azaltzen zen iraunkortasuna: "oraingo beharrak asetzea etorkizuneko belaunaldiek berenak asetzeko duten gaitasuna arriskuan jarri gabe".>
web.bizkaia.net

Un concepto que se formuló por primera vez en 1987 en un documento elaborado por la Comisión Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo de Naciones Unidas (ONU), titulado "Nuestro Futuro Común" (conocido también como el Informe Brundtland), y que se describió como el "desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para cubrir sus propias necesidades".
web.bizkaia.net

EKONOMIA SUSTATZEKO DIPUTATUAK FORMULA STUDENT BIZKAIA ERAKUSTOKIA BISITATU DU, EHU-REN ZIENTZIA ASTEAN>
web.bizkaia.net

EL DIPUTADO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA VISITA EL STAND DE FORMULA STUDENT BIZKAIA EN LA SEMANA DE LA CIENCIA DE LA UPV
web.bizkaia.net

268/2005 FORU DEKRETUA,(PDF, 1513 Kb) abenduaren 7koa, Ahaldun Nagusiarena, 2006. urtean Bizkaiko Foru Aldundiaren eremuan burutu edo formulatu beharreko ekintza, izapide eta errekurtsoei dagokienez egun baliogabeak adierazi dituena.>
web.bizkaia.net

DECRETO FORAL 268/2005 (PDF 1513 Kb), de 7 de diciembre, del Diputado General, por el que se declaran los días inhábiles para cuantos actos, trámites y recursos deban llevarse a cabo o formularse en el ámbito de la Diputación Foral de Bizkaia durante el año 2006.
web.bizkaia.net

Formula Student gazteek beren ezagutzak eta gaitasunak eguneratzeko modu bat da, eta, hala, haien enplegagarritasuna hobetzen da.>
web.bizkaia.net

Y es que Formula Student es una manera de conseguir que los jóvenes actualicen sus conocimientos y competencias y mejora así su empleabilidad.
web.bizkaia.net

FORMULA STUDENT TALDEEK BEREN IBILGAILUAK AURKEZTU DITUZTE AICen>
web.bizkaia.net

LOS EQUIPOS FORMULA STUDENT PRESENTAN EN AIC SUS MONOPLAZAS PARA PARTICIPAR EN SILVERSTONE
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komuztadura
komunztadura
koñatuaren
koinatuaren
lehiaketan
leihaketan
sahiesteko
saihesteko
kaxa
kaja