se despidió con la misma fórmula de cortesía que siempre usaba: betiko adeitasun-esapideaz esan zigun agur
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
formula (eu)
fórmula (es)
Metodologia horretan, oinarri-urteko kupoa nola kalkulatu behar den zehaztu egiten da, baita hasierako kupo hori eguneratzeko formula ere bost urteko epealdiaren hurrengo urteetarako.> www.conciertoeconomico1
En ella se determina la forma en que debe calcularse el cupo en el año base así como la fórmula de actualización del mismo para el resto de los años del quinquenio. www.conciertoeconomico1
Formularen abantaila honetan datza, eguneko jatorrizko egunkari osoaren kopia izan daitekeela eskuetan goizean goizetik, herrialde hartan bertan izango bagina bezala.> www.ermua.es
La ventaja de esta fórmula frente a las ediciones digitales es que se puede tener el periódico completo y no un resumen -como sucede con las ediciones digitales- desde primera hora de la mañana, como si se estuviera en el país de origen. www.ermua.es
Merkataritzako formula berriak eta erosketak egiteko eta kontsumitzeko ohituren aldaketak sektorea berrantolatzeko eta erronka berriei erantzuteko beharra dagoela agerian jarri dute.> www.ermua.es
La aparición tanto de nuevas fórmulas comerciales como de nuevos hábitos de compra y consumo está evidenciando la necesidad de acometer un importante proceso de reorganización. www.ermua.es
2011/06/13: Mini formula 1eko autoen lasterketa jokatuko dute ikasleek bihar San Pelaioko parkean> www.ermua.es
13/06/2011: Carrera de coches mini fórmula 1 entre estudiantes, en el parque de San Pelayo www.ermua.es
Horren inguruko eskulibururik ez eta formula magikorik ez baitago, izaki bakoitzak modu ezberdinean antzeman eta bizi baititugu sentimenduak.> www.ermua.es
No hay manuales de uso, ni fórmulas mágicas. Por ello, la escuela de padres y madres del presente curso escolar 2007-2008 tratará de arrojar luz y pautas de ayuda. www.ermua.es