Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

gordo, -a

Share:

  • 1  adj. [persona] lodi, gizen, potolo

    nunca había estado tan gordo: ez zen inoiz horren gizen egon

  • 2  adj. [grueso] lodi

    con este jersey gordo no pasarás frío: jertse lodi honekin ez duzu hotzik pasako

  • 3  adj. (fig.) [grave] larri, handi

    tienen problemas bastante gordos: arazo nahikoa larriak dituzte

  • 4  s.m. [de la carne] gizen

  • 5  s.m. [lotería] sari nagusi

  • armarse la gorda
  • caer gordo
  • ni gorda

*Examples are automatically obtained from dabilena

gizen (eu)

gordo (es)

Hauster egunaren aitzineko egunetan ospatzen da inauteria: Ortzegun gizena: goizean, zingar-arrautzen eskean etxez etxe ateratzen dira haurrak.>
bera13

El carnaval se celebra los días anteriores al miércoles de ceniza: Jueves gordo: Por la mañana los niños salen a pedir el Zingar-arraultze por las casas.
bera13


OSTEGUN GIZENA 9:00-14:00>
usabalbuletina19

JUEVES GORDO 9:00-14:00
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lodi (eu)

gordo (es)

Gorputza: Tontor egunean plumas lodirik ez nuen jantzi, baina Ternuako Ascent GTX Pro jaka nuen, plumas finaren gainetik.>
www.capraalpina10

Cuerpo: El día de cima no me puse el plumas gordo. Tenía un buen cortavientos de Ternua encima del plumas fino.
www.capraalpina10


Deskartatzen hasita, lodirik ez.>
www.capraalpina10

Si queremos descartar, los gordos.
www.capraalpina10


Galtzerdiak: Lorpen lodiak tontor egunerako.>
www.capraalpina10

Calcetines: Unos Lorpen gordos para el día de cumbre.
www.capraalpina10


1. Kirol oinetako estuegiak, bai luzeran, bai palaren garaieran ere, eta haren euste txarra; hala, kirol jarduera egiterakoan, behatz lodiak, ez erpuruak, zuzenean talka egiten du oinetakoen kontra eta lesioa sorrarazten du.>
usabalbuletina19

1. Calzado deportivo excesivamente estrecho, tanto en longitud como en altura de la pala y mala sujeción del mismo, de forma que durante la actividad deportiva el dedo grueso, que no gordo, choca directamente contra el calzado provocando la lesión.
usabalbuletina19


hitzak: Aralar Navarra mendilerro zelai belar txerri txerri- bazkatu lodi zuhaitz zuhaixka landaretza jan>
www.3digitala.com

Términos: Aralar Navarra sierra prado hierba cerdo porcino pastar gordo árbol arbusto vegetación comer
www.3digitala.com

More examples