matanza

matanza (es)

Txerri-hilketarako lanabesak (Navarra) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Útiles para la matanza del cerdo (Navarra) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com

Txerri-hilketarako lanabesak (Navarra)>
www.3digitala.com

Útiles para la matanza del cerdo (Navarra)
www.3digitala.com

Txerri-hilketa egin ondoren txorizoak zintzilika jartzeko egurrezko tresna.>
www.3digitala.com

Imagen de un aparato de madera utilizado para secar los chorizos tras la matanza.
www.3digitala.com

hitzak: Pamplona / Iruña Navarra Baztan Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos txerri-hilketa txerria tresna herraminta tabloia egurra plataforma labana kakoa feria erakusketa artisaua artisautza>
www.3digitala.com

Términos: Pamplona / Iruña Navarra Baztan Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos matanza cerdo utensilio herramienta útil tablero madera plataforma cuchillo gancho feria exposición artesano artesanía
www.3digitala.com

Horrela gertatu zen ikaragarrizko hilketa, espetxeratzea, deportazioa, funtzionario eta langileenganako garbiketa, eta egiaztatutako edozein disidentziarekiko errepresio nagusia edo, kasu askotan, goganbehartutakoa, Nafarroan bakarrik gai politikoengatik ea 3.000 hildako, oro har prozesurik gabe, guda aldiko urteetan.>
www.euskomedia.org

Así es como se produjo una ingente matanza, encarcelamiento, deportación, depuración en el funcionariado y laboral, y represión general de toda disidencia demostrada o, en muchos casos, sospechada (casi 3.000 muertes por causa política solamente en Navarra, en general sin proceso, durante los años de guerra).
www.euskomedia.org

matanza (es)

Kasurik gehienetan erritualaren zati osatzen zuen txarriboda edo zerriboda deritzon txarri hiltzetik, bere patuaren salbuespenera iritsi gara.>
www.euskomedia.org

De la matanza del cerdo,. txarriboda o zerriboda, que formaba parte del ritual en la mayoría de los casos, se ha dado paso a la excepcionalidad de su suerte.
www.euskomedia.org

matanza (es)

Iragan 2014an ejerzito sionistak Gazaren kontra azken urteotako sarraskirik ankerrenetakoa burutu zuenean, bera bertan zegoen eta triskantza horren lekukoa izan zen.>
komiteinternazionalistak5

La masacre que la armada israelí perpetró en Gaza durante el verano de 2014 sorprendió allí a Pineda, que fue testigo directo de aquella matanza.
komiteinternazionalistak5

Presondegiko Epaitegia 1792ko iraileko sarraskiaren garaian, Lesueurren olioa.>
www.hiru.com

Tribunal de Prisión durante la matanza de septiembre de 1792, óleo de Lesueur.
www.hiru.com

1572 San Bartolome gaua (abuztuaren 24a): hugonoteen sarraskia Parisen.>
www.hiru.com

1572 Noche de San Bartolomé (24 de agosto): matanza de hugonotes en París.
www.hiru.com

Etnia desberdinen arteko borrokak eta sarraskiak hemen ere, Ruandan eta Burundin bezalaxe, oso ugariak izan ziren.>
www.hiru.com

Las matanzas y las persecuciones entre diferentes etnias fueron, como en Ruanda y Burundi, muy frecuentes.
www.hiru.com