Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

moler

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. eho

    en el molino muelen el trigo: errotan garia ehotzen dute

    moliendo café: kafea ehotzen

  • 2  v.tr. [convertir en harina] irindu

  • 3  v.tr. (fig.) jipoitu, egurtu, astindu

    lo molieron a palos por hacer trampa: jipoitu egin zuten iruzur egiteagatik

  • 4  v.prnl./v.tr. (fig.) leher egin, neka-neka egin

    ha corrido durante todo el día y está molido: egun guztian egin du korrika eta leher eginda dago

    la excursión me ha molido: txangoak neka-neka eginda utzi nau

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eho (eu)

moler (es)

hitzak: Errenteria Gipuzkoa Añarbe errota burdinola paisaia mendia zelaia eraikuntza eho alea>
www.3digitala.com

Términos: Errenteria Gipuzkoa Añarbe molino ferrería paisaje monte prado edificio moler grano
www.3digitala.com


hitzak: Zaldibia Gipuzkoa Olako-errota-goikoa Amundarain errota burdinola eho alea erreka ura egurra tobera hauts-babesa>
www.3digitala.com

Términos: Zaldibia Gipuzkoa Olako-errota-goikoa Amundarain molino ferrería moler grano arroyo agua madera tolva guardapolvos
www.3digitala.com


hitzak: Zubieta Navarra errota XVIII hemezortzi eraikuntza eho alea ura energia gurpila ardatza>
www.3digitala.com

Términos: Zubieta Navarra molino XVIII dieciocho edificio moler grano agua energía rodete eje
www.3digitala.com


hitzak: Tudela Navarra Caritat errota fatxada horma harria ibaia ura adreilua eho arkua erdi-puntua>
www.3digitala.com

Términos: Tudela Navarra Caritat molino fachada muro piedra río agua ladrillo moler arco medio punto
www.3digitala.com


hitzak: Usurbil Gipuzkoa Errotaberri gurpila harria errota eho alea>
www.3digitala.com

Términos: Usurbil Gipuzkoa Errotaberri rodete piedra molino moler grano
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irindu (eu)

moler (es)

Maida" edo "ora-mahaia" izenekoan (mahai normal baten gainean ere egin daiteke) arto irin pila handi bat jarri. Irinak ehotu berria egon behar du, pikorrik ez ateratzeko.>
www.euskonews.com

Se coloca en la artesa, "maida" o "ora-mahaia" (se puede hacer encima de una mesa normal) un montón de harina de maíz, que es necesario esté recién molida para que no le salgan grumos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa