Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

oriente

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

eguzki (eu)

oriente (es)

Eguzki Atera Berriaren Inperioak Mendebalde Urrunean eta Pazifikoan hedaketa finkatzen du.>
www.hiru.com

El Imperio del Sol Naciente consolida su expansión por Extremo Oriente y el Pacífico.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekialde (eu)

oriente (es)

Urtarrilaren 5eko arratsaldean gure herrira Ekialdeko Maiestate Jaunak etortzen dira gure etxeak umeentzako opariz betetzeko asmoz.>
www.ermua.es

Cada tarde del 5 de enero llegan a nuestra Villa Sus Majestades de Oriente, con el objetivo de llenar nuestras casas de regalos para los/as niños/as.
www.ermua.es


Ekialdeko Errege Magoak bihar Ermura etorriko zaizkigu.>
www.ermua.es

Los Reyes Magos de Oriente visitarán mañana la villa.
www.ermua.es


2008/10/08: Ekialdean kazetari>
www.ermua.es

08/10/2008: Periodista en Oriente
www.ermua.es


Gaur egun, gatazka politikoen gestioan duen eskarmentua azaltzen du nazioarteko erakundeetan duen partaidetzaren bitartez, esate batera, Harvardeko edo Ulsterreko Unibertsitateen bitartez eta gainera aholkularia da nazioarteko gatazka ugaritan (Ekialde Ertaina, Ruanda, Kosovo…) .>
agirrecenter15

En la actualidad, transmite su experiencia en la gestión de conflictos políticos a través de su participación en organizaciones internacionales, como la Universidad de Harvard o del Ulster y es asesor en numerosos conflictos internacionales (Oriente Medio, Ruanda, Kosovo…).
agirrecenter15


Harvard unibertsitateko Program of International Conflict Analysis and Resolution-en kidea izan da, eta gaur egun Columbia University-ko Center for International Conflict Resolution zentroaren kidea da. Hainbat alderdi politikoen arteko elkarrizketetan parte hartu du, Ekialde Ertainean edo Sri Lankan, esate baterako.>
agirrecenter15

Ha formado parte del Program of International Conflict Analysis and Resolution en la Universidad de Harvard y actualmente es miembro del Center for International Conflict Resolution de la Universidad de Columbia, además de haber participado en conversaciones entre diferentes partidos políticos en Oriente Medio o Sri Lanka, entre otros.
agirrecenter15

More examples