› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

palma

Partekatu sareetan:

1 s.f. ahur, esku-azpi, esku-zabal, esku-ahur, esku-barru, esku-barren

tienes sucias las palmas de las manos: esku-azpiak zikinak dauzkazu
2 s.f. (Bot.) palmondo
3 s.f. palma

las hojas de las palmeras se llaman palmas: palmondoen hostorriei palma esaten zaie
4 s.f. (pl.) txaloak, esku-zartak

lo despidieron con palmas: txaloz agurtu zuten

palma datilera

(Bot.) datil-palmondo (Phoenix dactylifera)
palma enana

(Bot.) palmondo nano (Chamaerops humilis)

batir palmas

txalo jo, txalo egin
batieron palmas para manifestar su alegría: poza adierazteko txalo egin zuten
conocer como la palma de la mano

ondo baino hobeto ezagutu
llevarse la palma

txapela merezi/irabazi
todos son de mala calidad pero este se lleva la palma: denak kalitate txarrekoak dira, baina honek txapela merezi du

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

palma (eu)

palma (es)

Palmako Dukea>
www.guggenheim-bilbao.es

Duque de Palma
www.guggenheim-bilbao.es

Palmako Dukeak>
www.guggenheim-bilbao.es

Duques de Palma
www.guggenheim-bilbao.es

Erremateak apaindura asko ditu eta mugitua da. Rococo estilokoa da, osteran apaindurak legez, berbarako, ispiluak, izkinetako aingeruen buruak, arrokaia, palmak eta landare itxurako osagaiak.>
www.urdaibai14

El remate sumamente decorado y movido, corresponde al estilo rococó, así como al resto de elementos decorativos, tales como espejos, bustos de ángeles en las esquinas, rocalla, palmas y abundante decoración vegetal.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

palmondo (eu)

palma (es)

Bigarrena, arrosario eta palmondo adar batekin.>
www.3digitala.com

La segunda lleva un rosario y una rama de palma.
www.3digitala.com

Guztiek palmondo bat daramate eskuan.>
www.3digitala.com

Todos llevan una palma en la mano.
www.3digitala.com

Lehenengoa liburu eta palmondo adar batekin irudikatuta dago.>
www.3digitala.com

La primera aparece representada con un libro y una rama de palma.
www.3digitala.com

Bere inguruan, apostoluez jantzita dauden beste haurrak doaz, palmondo batekin eskuan.>
www.3digitala.com

A su lado aparecen otros niños vestidos de apóstoles, con palmas en las manos.
www.3digitala.com

Eskuan palmondo bat dute.>
www.3digitala.com

En la mano tienen una palma.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

esku-azpi (eu)

palma (es)

Hatzak barrenera, esku-azpiak atzera begiratzen du.>
usabalbuletina19

Los dedos hacia el fondo, la palma mira hacia atrás.
usabalbuletina19

Esku-azpiak beheraka presioa egiten du ukalondoaren azpian kokatu arte.>
usabalbuletina19

La palma de la mano presiona hacia abajo hasta colocarla debajo del codo.
usabalbuletina19

Besoa eta esku-azpiak zuzenean atzera doaz.>
hondartza-buletina18

El brazo y la palma van directamente hacia atrás.
hondartza-buletina18

Esku-azpiak beheraka presioa egiten du ukalondoaren azpian kokatu arte.>
hondartza-buletina18

La palma de la mano presiona hacia abajo hasta colocarla debajo del codo.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

esku-ahur (eu)

palma (es)

Espezialitaterik berezkoena, pilota esku-ahurrarekin jotzen baita.>
www.fipv.net

La especialidad más natural, ya que se golpea directamente con la palma de la mano.
www.fipv.net

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

esku-azpi (eu)

palma (es)

Hatzak barrenera, esku-azpiak atzera begiratzen du.>
usabalbuletina19

Los dedos hacia el fondo, la palma mira hacia atrás.
usabalbuletina19

Esku-azpiak beheraka presioa egiten du ukalondoaren azpian kokatu arte.>
usabalbuletina19

La palma de la mano presiona hacia abajo hasta colocarla debajo del codo.
usabalbuletina19

Besoa eta esku-azpiak zuzenean atzera doaz.>
hondartza-buletina18

El brazo y la palma van directamente hacia atrás.
hondartza-buletina18

Esku-azpiak beheraka presioa egiten du ukalondoaren azpian kokatu arte.>
hondartza-buletina18

La palma de la mano presiona hacia abajo hasta colocarla debajo del codo.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

esku-ahur (eu)

palma (es)

Espezialitaterik berezkoena, pilota esku-ahurrarekin jotzen baita.>
www.fipv.net

La especialidad más natural, ya que se golpea directamente con la palma de la mano.
www.fipv.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Euskararen ezaugarri azpimarragarrietako bat da aditzarekiko _______. (1/5)

komuztadura

komunztadura

Eguzki-plaka _______ dituzte kirol-instalazio publiko guztietan. (2/5)

fotovoltaikoak

fotoboltaikoak

_______ katalana lehen mailako jatetxeetan aritu da lanean. (3/5)

Sommelier

Sumiller

Nekazari eta abeltzainok ingurune jakin batean bizi gara, _______ jakin baten barruan. (4/5)

ordena

orden

Azken hamarkadetan asko eboluzionatu du _______ arte eszeniko gisa. (5/5)

zirkoak

zirkuak