penitencia

penitencia (es)

Lehenengo Penitentziarako eta Lehenengo Eukaristiarako eleizbarrutiko artzaintza-norabideak>
www.bizkeliza.org

Orientaciones pastorales diocesanas para la Primera Penitencia y Primera Eucaristía
www.bizkeliza.org

27. Parrokoari dagokio bere eskumeneko barrutian ospakizun honeek egitearen egokitasunari buruz Gotzainari barri emotea; fededunak horreetarako prestatzea; aste barruan eurei ikustaldiren bat egitea; une egokietan eurentzat sakramentuak ospatzea, batez ere Penitentzia.>
www.bizkeliza.org

27. Es misión del párroco informar al Obispo sobre la conveniencia de hacer estas celebraciones en su jurisdicción; preparar a los fieles para ellas; visitarlos alguna vez durante la semana; celebrar para ellos los sacramentos en el momento oportuno, especialmente la penitencia.
www.bizkeliza.org

c) Lehen Penitentziaren eta Lehen Eukaristiaren ospakuntzak parrokiako alkartean bakar-bakarrik egingo dira.>
www.bizkeliza.org

c) Las celebraciones de la Primera Penitencia y Primera Eucaristía tendrán lugar sólo en la comunidad parroquial.
www.bizkeliza.org

a) Umeek Penitentziaren Alkarteko ospakizuna B erara egingo dabe: ume bakoitzaren harrera, hari entzutea eta aparkamena emotea bakarrean eginik.>
www.bizkeliza.org

a) Los niños celebrarán la Penitencia Comunitaria según la forma B: asegurando la acogida, la escucha y la absolución de cada niño individualmente.
www.bizkeliza.org

c) Lehen Penitentziako eta Lehen Eukaristiako ospakizunak parrokiako alkartean egingo dira.>
www.bizkeliza.org

c) Las celebraciones de la Primera Penitencia y Primera Eucaristía tendrán lugar en la comunidad parroquial.
www.bizkeliza.org