Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

prevalencia

Share:

  • 1  s.f. nagusitasun, lehentasun

    a pesar de la prevalencia de la música profana, también surgirán nuevas formas religiosas: musika profanoa nagusi bada ere, forma erlijioso berriak ere sortuko dira

  • 2  s.f. (Med.) prebalentzia

    aumenta la prevalencia de ciertos tipos de demencia: dementzia-mota batzuen prebalentziak gora egin du

*Examples are automatically obtained from dabilena

prebalentzia (eu)

prevalencia (es)

Hartutako kalte zerebrala, prebalentzia handiko lesioa>
web.bizkaia.net

DCA, una lesión con gran prevalencia
web.bizkaia.net


Bestetik, Gernikako hondakin-urak prozesatzen dituen araztegiaren inguruko arrainetan —lazunetan, hain zuzen— intersexaren prebalentzia altua dagoela ohartu dira; alegia, lazun arren herenak gameto emeak dituzte.>
www.basqueresearch.com

Por el otro, han detectado una alta prevalencia de intersex en los peces (concretamente, en los corcones), en torno a la depuradora que procesa las aguas residuales de Gernika; en concreto, un tercio de los corcones macho de esa zona tiene gametos femeninos.
www.basqueresearch.com


JPTen jatorrian faktore biologikoak, sozialak eta psikosozialak daude; horien artean garrantzizko lekuan daude: emakume izateko inguruan adoleszenteak dituen gatazkak, eta horiekin batera autonomia pertsonala ezartzeko dituen eragozpenak (Testuan, sinplifikatzearren, emakumezkoa aipatzen da bakarrik, trastorno horien prebalentzia biztanleria horretan handiagoa delako; baina horrek ez du esan nahi jateko portaerako trastornoak emakumezkoetan bakarrik gertatzen direnik.>
www.osakidetza.euskadi.net

En el origen de los TCA se hallan implicados factores biológicos, sociales y psicológicos; entre ellos ocupan un lugar importante los conflictos que rodean la transición de adolescente a mujer junto a las dificultades para establecer la autonomía personal (Por simplificación, en el texto se hace referencia al sexo femenino, debido a la mayor prevalencia de estos trastornos entre esta población; no porque los trastornos de la conducta alimentaria estén presentes únicamente en las mujeres.
www.osakidetza.euskadi.net

More examples