procurar

Partekatu sareetan:

1 v.tr. saiatu, ahaleginak egin, ahalegindu

procura acabar antes del lunes: saia zaitez astelehena baino lehen bukatzen
2 v.prnl./v.tr. lortu, erdietsi

nos procuró una habitación en el hotel: hotelean gela bat lortu zigun
3 v.prnl. eskuratu

se procura todas las comodidades que puede: ahal dituen erosotasun guztiak eskuratzen ditu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

saiatu (eu)

procurar (es)

Eguzkiak lainoari lekua utzi dio eta euria ez duela egingo badirudi ere, asko gelditu gabe lehenbailehen jaisten saiatzen gara.>
www.capraalpina10

El sol ha dado paso a las nubes y a pesar de que no amenazan lluvia, procuramos bajar sin detenernos mucho.
www.capraalpina10

Berriz erabil daitezkeen produktuak erosten saia zaitez.>
www.ermua.es

Procura adquirir productos que sean reutilizables.
www.ermua.es

Saia zaitez beharrezkoa baino ez kontsumitzen eta erosketak egiterakoan ekidin itzazu poltsak eta beharrezkoak ez diren ontziak.>
www.ermua.es

Procura consumir lo necesario y evita llenarte de bolsas y envases innecesarios al hacer la compra.
www.ermua.es

Dena den, ahalik eta lasterren lanak bukatzen saiatuko da eta euririk gabeko egunak aprobetxatzeko dira margotzeko lanak egiteko.>
www.ermua.es

De todas formas, se procurará acelerar los trabajos lo máximo posible y aprovechar los próximos días sin lluvia para la realización de los trabajos de pintura.
www.ermua.es

Saia zaitez hain aktiboa izango ez de muskulu gune bat.>
usabalbuletina19

Procura elegir la zona muscular menos activa en el ejercicio que vas a realizar.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago