Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

remitir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. [enviar] igorri, bidali; helarazi

    te remitiré mis datos mañana mismo: bihar bertan bidaliko dizkizut datuak

    esta palabra del diccionario remite a esta otra: hiztegiko hitz honek beste hitz honetara bidaltzen du

    adjunto le remito mi currículum: honekin batera igortzen dizut nire curriculuma

  • 2  v.tr. [perdonar] barkatu

    Dios ha remitido mis culpas: Jainkoak nire erruak barkatu ditu

  • 3  v.intr. [frío, calor] gutxitu, arindu

    está remitiendo el frío: hotza gutxitzen ari da

  • 4  v.intr. [fiebre] jaitsi

    la fiebre no remite: sukarra ez da jaisten

  • 5  v.prnl. [atenerse] eutsi, lotu

    en lo referente a ese tema, me remito a lo anteriormente dicho: gai hori dela eta, lehen esandakoari lotzen natzaio