Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

rodilla

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. belaun; [parte delantera] belaunburu

    una radiografía de la rodilla: belauneko erradiografia

    me caí y me hice una herida en la rodilla: erori eta belaunburuan zauria egin nuen

  • 2  s.f. burute, kapete, sorki

  • 3  s.f. zatar, mantar


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

belaun (eu)

rodilla (es)

Minutu batzuek geroago pagadian sartzen gara, gorantz doazen pertsona batzuek gurutzatzen ditugu, bikote bat ere bi ahur txiki oinez eta hirugarren bat aitak bizkarrean duen motxilan sartuta, a zer nolako meritua. Belauneraino elurretan sartzen gara eta oso zail egiten digu ibiltzea.>
www.capraalpina10

Al cabo de unos minutos nos adentramos en el hayedo, nos cruzamos con varias personas que van dirección a la cima y hasta una pareja con dos niños pequeños y un tercero en la mochila que lleva el padre en la espalda, menudo mérito tienen. Nos hundimos en la nieve hasta la rodilla y ello hace mucho más penoso nuestro avance.
www.capraalpina10


Konponbidea: Jaitsi aulkitxoa zentimetro erdi bat, eta joan probatzen ea nola erantzuten duten belaunek.>
usabalbuletina19

Solución: Baja el sillín medio centímetro y ve probando cómo responden tus rodillas.
usabalbuletina19


Lasterketa mota pendularra, non aske dagoen hankako orpoa nekez hurbiltzen da belaunera.>
usabalbuletina19

Tipo de carrera pendular, en la que el talón de la pierna libre apenas se acerca a la rodilla.
usabalbuletina19


Jarreratik irteteko, berriro belaunak lurzoruan jarri arnasa botaz.>
usabalbuletina19

Para salir de la postura, vuelve a apoyar las rodillas en el suelo con una exhalación.
usabalbuletina19


Hel ezazu oinbularra alde bereko eskuaz eta atzera eraman ezazu belauna.>
usabalbuletina19

Agárrate el empeine con la mano del mismo lado y lleva la rodilla atrás.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago