Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

saliente

Share:

  • 1  adj. irten

    la parte saliente del tejado: teilatuaren zati irtena

  • 2  adj. [cargos] uzten duen(a)

    el ministro saliente: kargua uzten duen ministroa

  • 3  s.m. irtengune; koska

    se agarró a un saliente de la pared para no caer: hormaren irtengune bati heldu zion, eroriko ez bazen

*Examples are automatically obtained from dabilena

irtengune (eu)

saliente (es)

Talaia honen ikus-eremua oso zabala ez bada ere (Kaiarria eta Sumarino lurmuturrek mugatzen baitute ekialdetik eta mendebaldetik, hurrenez hurren), Ogo単oko lurmuturraren irtengunea behintzat ikusten da bertatik.>
www.urdaibai14

Aunque el campo de visión de esta atalaya ni es muy amplio por encontrarse limitado por los cabos de Kaiarria y de Sumarino, situados al este y al oeste respectivamente, sí se llega a observar el saliente del cabo Ogoño.
www.urdaibai14


Hormen gainean, dorretxea defendatzeko jartzen den urkamendia edo egurrezko kanpoko eraikina kokatzeko harrizko irtenguneak, ukondoak, beha daitezke.>
www.urdaibai14

Sobre los muros suele advertirse algunos salientes de piedra que son modillones o sobre los que asentar el cadalso o construcción exterior de madera para defender la torre.
www.urdaibai14


Itsasoaren eragineko esparrua Santa Katalinako irtengunean eta Antzorako puntan hasten da.>
www.urdaibai14

El área de influencia marina tiene su inicio en el saliente de Santa Catalina y en el puntal de Antzora.
www.urdaibai14

More examples