sepultura

sepultura (es)

Koruaren azpian hilobirako lekua utzi ziotelako erkideenganako esker onez, kardinala konprometitu egin zen Santiago elizaren obra amaitzera, kanpandorrea barne.>
www.ermua.es

Como agradecimiento a sus paisanos por cederle bajo el coro un lugar para su sepultura, el cardenal se comprometió a concluir la obra de la iglesia de Santiago, incluido el campanario.
www.ermua.es

Era berean, elizan izango zuen hilobia finantzatu zuen eta bertan ere kapera bat ireki zuen, Enkarnazioko Andre Mariarena (Andre Maria Doloretakoarena ere segur aski) eta, kanpandorrearen ustezko egilea da.>
www.ermua.es

De hecho, logró el arzobispo un título para sus deudos, el marquesado de Valdespina, y mandó construir el palacio que nos ocupa, financió su propia sepultura en la parroquial, donde abrió una capilla, la de la Encarnación (probablemente también la de la Dolorosa) y, presuntamente, construyó el campanario.
www.ermua.es

Hala, Argiñetako nekropolia, hareharriz egindako hilobi multzo ikusgarria, nabarmenduko dugu.>
www.eudel3

Destaca la Necrópolis de Argiñeta, conjunto de sepulturas de piedra arenisca y estelas funerarias.
www.eudel3

XV. mendeko tenplu gotiko bikainak inguruari egokitzen zaion oinplano irregularra du, eta zenbait aztarna arkeologiko topatu dituzte bertan, laukizuzen formako harrizko hilobiak eta nekropoli modernoagoak, tartean.>
www.eudel3

En él se han encontrado numerosos vestigios arqueológicos, así como sepulturas rectangulares de piedra y también necrópolis más modernas.
www.eudel3

Emakume guztiak zutik daude, bere arbasoen hilobien gainean dauden belaunaulkien atzean.>
www.3digitala.com

Todas las mujeres se encuentran de pie, detrás de los reclinatorios situados sobre la sepultura de sus antepasados.
www.3digitala.com

sepultura (es)

Bestalde, hobiak ez daude lerrokatze jakin batean kokatuta eta hilerrian ez dago definitutako kalerik; aitzitik, apenas dago leku hutsik.>
www.valledeegues27

La disposición de la sepulturas no mantiene una alineación específica o calles definidas, sino que prácticamente no existen huecos libres en el área cementerial, de ahí que procedieran a la reutilización de antiguas sepulturas.
www.valledeegues27