Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

teoría

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. teoria

    la teoría de la relatividad: erlatibitatearen teoria

    teoría política: teoria politikoa

    la teoría y la práctica: teoria eta praktika

  • 2  s.f. [hipótesis] teoria, hipotesi, iritzi

    esta es mi teoría, intentaré demostrar que estoy en lo cierto: hauxe da nire teoria, zuzen nagoela frogatzen saiatuko naiz


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

teoria (eu)

teoría (es)

Bigarren Biurtekoak desberdinak baina aldi berean osagarriak diren bi ikuspuntutatik jorratuko du monumentuen zaharberritzea: "Monumentuak zaharberritzeko lanetan eragina duten faktoreak" eta "Monumentuen zaharberrikuntzako teoriak eta praxia gaur egun".>
www.catedralvitoria.com

La II Bienal abordará la restauración monumental desde dos perspectivas diferentes pero complementarias: "Condicionantes actuales del ejercicio de la restauración monumental" y "Teoría y praxis actuales de la restauración monumental".
www.catedralvitoria.com


Alderantziz jarritako eskola” izeneko teoriaren arabera, irakasleak gai bati buruzko azalpenak eman beharrean, horren inguruan eztabaida egiten du ikasleekin>
www.congresociudadaniadigital1

La teoría sobre una "clase vuelta del revés' en la que el tiempo que los alumnos pasan con el docente no se emplea para la exposición sino para la discusión y enriquecimiento sobre la materia que los alumnos han consultado online a través de diferentes herramientas y formatos encuentra su lado práctico en este taller
www.congresociudadaniadigital1


Alderantziz jarritako eskola” izeneko teoriaren arabera, irakasleak gai bati buruzko azalpenak eman beharrean, horren ...>
www.congresociudadaniadigital1

La teoría sobre una "clase vuelta del revés' en la que el tiempo que los alumnos pasan con el docente no se emplea para la ...
www.congresociudadaniadigital1


Eraikitzaileek ez zuten eraikinei buruzko teoria egokirik: ez zekiten zertan euskarritzen diren eta zergatik ez diren erortzen.>
www.catedralvitoria.com

Los constructores no tenían una teoría adecuada de por qué se sustentan los edificios y no se caen.
www.catedralvitoria.com


Teoria makroekonomikoa>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Teoría Macroeconómica
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa