Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tumbar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl. etzan

    me tumbé en el suelo: lurrean etzan nintzen

  • 2  v.tr. etzan, eratzan, etzanarazi

    la madre ha tumbado al niño: amak sehaskan etzan du haurra

  • 3  v.tr. eraitsi, bota

    de un golpe lo ha tumbado al suelo: kolpe batez lurrera bota du

  • 4  v.tr. (fig.) bota, kanporatu, kaleratu

    me han tumbado en el segundo examen: bigarren azterketan kanporatu naute

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

etzan (eu)

tumbar (es)

Bosgarren luzea V-: Ezkerrera aurkitzen diren bloke estraplomatu batzuetatik igotzen gara (V-), arroka ezin hobea duen plaka etzan batera atera bitarte (IV) eta bertatik, inongo zailtasunik gabe, hurrengo bilkura gunera iristen gara.>
www.capraalpina10

Largo 5 V-: Subimos por nuestra izquierda a través de algunos bloques ligeramente extraplomados (V-), hasta que salimos a una placa tumbada de excelente roca (IV) que sin dificultad, nos lleva hasta la próxima reunión.
www.capraalpina10


Hemendik gora, plaka etzan eta dena asko errazten da.>
www.capraalpina10

A partir de aquí, la placa se tumba mucho y todo es mucho más sencillo.
www.capraalpina10


Pliege etzanaren muinoa Glaciares Parke Nazionalean aurkitzen da, El Chaltén herritik gertu.>
www.capraalpina10

La Loma del Pliegue Tumbado se encuentra en el Parque Nacional los Glaciares, cerca de la localidad de El Chaltén.
www.capraalpina10


Hasieran etzana hasten da, baina pixkanaka bertikaltasuna irabazten doa.>
www.capraalpina10

Al principio es más tumbado, pero poco a poco va ganando verticalidad.
www.capraalpina10


Pliege Etzanaren Muinoa - 1.550 m | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Loma del Pliegue Tumbado - 1.550 m. | Capra Alpina
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago