Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

variar

Share:

  •  v.intr./v.tr. aldatu

    he variado el proyecto porque así está mejor: proiektua aldatu egin dut, honela hobeto dagoelako

    ha variado la alimentación para no comer siempre lo mismo: elikadura aldatu egin du beti gauza bera ez jatearren

    la presión varía de un día a otro: egun batetik bestera presioa aldatu egiten da

  • para variar

*Examples are automatically obtained from dabilena

aldatu (eu)

variar (es)

Ezaugarriak:Urtearen arabera, igoerako azken luzearen zailtasuna aldatzen da PD-tik D-ra.>
www.capraalpina10

Características:Según el año, el largo de subida al collado suele variar de dificultad de PD a D.
www.capraalpina10


Egoera: Azken maldan sartzeko errimaya eta, orokorrean, hormaren elur kopurua nola dagoen begiratu joan baino lehen, urtearen arabera aldatzen baita.>
www.capraalpina10

Condiciones: Hay que mirar cómo se encuentra la rimaya de acceso a la vía y la nivología de la pared, que suele variar según el año.
www.capraalpina10


Umeentzako astobusaren ibilbidea ere aldatu egingo da, Zubiaurren gora eta bera soilik ibili ordez, Zubiaurretik parkera bitarteko bidea egingo baitu.>
www.ermua.es

El burro taxi infantil también variará su recorrido, y en lugar de limitarse a subir y bajar Zubiaurre, llegará hasta el parue de Valdespina.
www.ermua.es


Beira bilketa-puntu bakoitzean sortutako bolumena aintzat hartuta aldatzen den aldizkakotasunaren arabera biltzen da.>
www.ermua.es

La recogida del vidrio se realiza según una periodicidad que varía en función del volumen de residuos generado en cada punto de recogida.
www.ermua.es


Kopurua aldatu egiten da bizikidetza unitatearen eta ezarritako baremoen arabera.>
www.errenteria.net

La cantidad recibida varía según los ingresos de la unidad convivencial y baremos establecidos.
www.errenteria.net

More examples