Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

visible

Share:

  • 1  adj. ikusgai

    estos son los colores del espectro visible: hauek dira espektro ikusgaiko koloreak

  • 2  adj. ageriko, begi-bistako, nabari

    su mal humor era visible: bere umore txarra begi-bistakoa zen


*Examples are automatically obtained from dabilena

ageriko (eu)

visible (es)

Ezkaba, Oihana eta Urbizkain mendiek paisaia erreferente moduan duten balioa aitortuko du Eskualde Parkeak, kontuan hartuta berrantolatzean biodibertsitaterako eremua dela, birika berdea pertsona askorentzat, herri eta hirietako kale ugaritako atze oihal agerikoa, eta herritarren zerbitzura dagoen aisia eta josteta tokia.>
www.ansoain18

El Parque Comarcal reconocerá el valor como referente paisajístico de los montes San Cristóbal-Ezkaba, Miravalles-Oihana y Urbizkain teniendo en cuenta en su ordenación que es un espacio para la biodiversidad, pulmón verde para muchas personas, transfondo visible desde numerosas calles de pueblos y ciudades y lugar de esparcimiento y recreo al servicio de la población.
www.ansoain18


Bere ageriko buruak gure Erkidegoan lehendakaria eta kontseilari desberdinak dira.>
www.hiru.com

Sus cabezas visibles son, en el caso de Euskadi, el lehendakari y los diferentes consejeros.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikusgai (eu)

visible (es)

Hemendik Forqueta edo Eriste lepoa ikusgai da, baina oraindik ere nahiko urrun dago.>
www.capraalpina10

El collado de la Forqueta o de Eriste es visible desde este punto, pero todavía lo vemos bastante lejos.
www.capraalpina10


Gure helburuak ikusgai dira hemendik.>
www.capraalpina10

Nuestros objetivos son perfectamente visibles desde aquí.
www.capraalpina10


Egun 5 karobizulo daude zutik [1]: Sukia, Urrestarazu-Garakoa, Baztarrika-Garakoa, Olaluzeaga eta Lizarrustiko Errazti borda; Olaluzeagako karobizuloa denentzat ikusgai dago.>
ataunturismoa.net

Actualmente quedan en pie cinco caleras: Sukia, Urrestarazu-Garakoa, Baztarrika-Garakoa, Olaluzeaga y Errazti borda de Lizarrusti; la de Olaluzeaga está visible para todo el mundo.
ataunturismoa.net


Bere harrizko hormak ia guztiz luzitu egin dira, baina harria ikusgai dago baoen markoetan, eskantzuetan eta fatxadaren zenbait lekutan.>
www.3digitala.com

Sus muros de piedra han sido casi totalmente enlucidos, si bien la piedra queda visible en los marcos de los vanos, los esquinales y algunos lugares de la fachada.
www.3digitala.com


Artisauak egindako ontziak. Erakusketako ura garraiatzea eta gordetzearen inguruan dagoen sekzioan ikusgai daude.>
www.3digitala.com

Vasijas realizadas por la artesana y visibles en la sección de la exposición dedicada al acarreo y almacenaje del agua.
www.3digitala.com

More examples