Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

abio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Z) partida; puesta en marcha

    lazgarria izan zen ene abioa: mi partida fue dolorosa

    jendea hondartzarantz abioan ikusi zuten: vieron que la gente se ponía en marcha hacia la playa

  • 2  iz. impulso, empuje, empujón; velocidad

    handik laburrera, Orlandok txaluparen abioa ematu zuen: en pocos minutos Orlando aminoró el impulso de la lancha

    beherakoan tximistaren abioan, gorakoan arrastaka eta ezinean, herrenka: al descender, a la velocidad del rayo; al ascender, arrastrándose a duras penas, cojeando

    handik barna sartzen da uso-aldra, abio bizian: por allí entra una bandada de palomas a gran velocidad

  • 3  iz. (Teknol.) (sarritan hitz-elkarteetan) arranque, puesta en marcha

    abio-sistemak: sistemas de arranque