1 iz. (batez ere Ipar.) muerte
bizian eta hilean: en la vida y en la muerte
haren hil-egunetik hamar urteren buruan: diez años después de su muerte
egunkariko hil-berriak: las necrológicas del periódico
hil epaia: sentencia de muerte
2 iz. muerto, -a, difunto, -a
bost hil eta hiru kolpatu izan ziren istripuan: en el accidente hubo cinco muertos y tres heridos
hilak pizten: resucitando muertos
biziak eta hilak epaitzera: a juzgar a los vivos y a los muertos
hilen artean: entre los muertos
3 izond. muerto, -a, sin vida
zakur hil bati: a un perro muerto
hizkuntza hilak: lenguas muertas
4 izond. (hed.) apagado, -a, tenue, sin vida, sin fuerza, manso, -a, tranquilo, -a
gauzak egiteko gogo hila izatea: tener poco ánimo para hacer las cosas
argi hila: luz tenue
toki hila: un lugar apagado, sin vida
ur hila: agua mansa
su hil edo motelean: a fuego lento o amortiguado
kolore hilak: colores apagados
