Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

bizkar-zorro

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: bizkar
bizkar-zorro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... panpinak (40 euro, eta bi panpinak eramateko bizkar-zorroa opari), Pirritx panpina (20 euro, eta panpina bat er...


...oldean gurbildu, boten lokarriak estekatu, eta bizkar-zorroak dira helikopteroak bistatik. Ahal moldean gurbildu, boten lo...


...larraren gainean etzateko aprobetxatu dut. Bizkar-zorroa bustita dago eta pare bat kilo gehiago du, nik galdutakoak,...


...i babestuta eraman behar dira tresnak edo bizkar-zorroa bera.


...intzen hasi da, eta Karlos ere makurtu da bizkar-zorrora ... Frantxi berea astintzen hasi da, eta Karlos ere makurtu ...


...ltsetan, baina horiek guztiak baino egokiagoa da bizkar-zorroan eramatea, eta halaxe nabarmentzen dute aholku guzti...


..., neurri erraz batzuk hartu beharra dago: bizkar-zorroen pisua arindu, ikasketa-altzari egoki eta ergonomikoak auker...


...akuntzak. Hortaz, nahikoa izango da gainean bizkar-zorro txiki bat eramatea. Izena eman daiteke jadanik, eta m...


...n, belarraren gainean etzateko aprobetxatu dut. Bizkar-zorroa bustita dago eta pare bat kilo gehiago du, nik galdu...


Bizkar-zorro Bizkar-zorroa Bizkar-zorro Bizkar-, formarik sinpleenean, bizkarrean erama...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bizkar-zorro (eu)

mochila (es)

Orain, ez dakit edo onartu dudan bizkar-zorroa daramadala eta ez zaidan hainbeste kostatzen, edo hura deskargatzen ari naizen!>
www.euskonews.com

¡Ahora no sé si es que he asumido que llevo la mochila y ya no me cuesta tanto o es que la estoy descargando!
www.euskonews.com


Ohi baino urdurixeago eta itzaliago ibili naiz, baina, aizu, hartu egin behar da bizkar-zorro hori, eta eraman egin behar da!>
www.euskonews.com

He estado un poco más nervioso y un poco más apagado de lo que yo soy normalmente, pero es que hay que coger la mochila y ponérsela encima...
www.euskonews.com


Egitera zoazen bidaiaren arabera, bizkar-zorroa, bidaiako poltsa edo maleta aukeratu beharko duzu.>
www.hiru.com

Según el tipo de viaje que vayas a hacer deberás escoger entre la mochila, la bolsa de viaje o la maleta.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bizkar-zorro (eu)

mochila (es)

Orain, ez dakit edo onartu dudan bizkar-zorroa daramadala eta ez zaidan hainbeste kostatzen, edo hura deskargatzen ari naizen!>
www.euskonews.com

¡Ahora no sé si es que he asumido que llevo la mochila y ya no me cuesta tanto o es que la estoy descargando!
www.euskonews.com


Ohi baino urdurixeago eta itzaliago ibili naiz, baina, aizu, hartu egin behar da bizkar-zorro hori, eta eraman egin behar da!>
www.euskonews.com

He estado un poco más nervioso y un poco más apagado de lo que yo soy normalmente, pero es que hay que coger la mochila y ponérsela encima...
www.euskonews.com


Egitera zoazen bidaiaren arabera, bizkar-zorroa, bidaiako poltsa edo maleta aukeratu beharko duzu.>
www.hiru.com

Según el tipo de viaje que vayas a hacer deberás escoger entre la mochila, la bolsa de viaje o la maleta.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa