Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

doi-doi(a)

Share:

Sub-entry of: doi
  • 1 (Ipar.) a duras penas, justamente, por poco, milagrosamente

    doi-doi eriaz ukitu du: justo lo ha tocado con el dedo

    mantenu eta jantzirako doi-doia dutenak: los que tienen lo justo para ropa y manutención

    doi-doi atera da bizirik: salió vivo por poco

  • 2 (Ipar.) recientemente, hace un momento

    doi-doia hemen zen: hace un rato estaba aquí

  • 3 (Ipar.) justamente, exactamente; en punto

    doi-doi zortziak dira: son las ocho en punto

  • 4 (Ipar.) en el momento de, nada más

    baina doi-doia ohean sartu ondoan arkakuso madarikatuak azaldu: pero nada más meterse en la cama, aparecen las malditas pulgas

  • 5 (Ipar.) poco a poco

    doi-doia itsasontziari ura sartuz, hondoratu egin zen: al barco le entraba agua poco a poco y al final se hundió

doi-doi(a) *Examples are automatically obtained from dabilena

...doi-doia ...gu handia betetzen zuena Vatikanoan. Genozidioa doi-doia bukatua zela eta, Ruandako lurra oraino gorpuez estali...


...ndia betetzen zuena Vatikanoan. Genozidioa doi-doia bukatua zela eta, Ruandako lurra oraino gorpuez estalia zel...


..., pobreziaren kontrako plana berantagoko uzteak doi-doia nardatu gintuen, elkartasun delitua sortu duen Estatua...


...breziaren kontrako plana berantagoko uzteak doi-doia nardatu gintuen, elkartasun delitua sortu duen Estatuak Eur...


...o zonbia izateaz ez genuen ia deus jakin. Doi-doia jabetu gara Iparraldean ahots zenbaitzuk, anonimoak na...


...bia izateaz ez genuen ia deus jakin. Doi-doia jabetu gara Iparraldean ahots zenbaitzuk, anonimoak nahiz a...


...ntentsitateak gainazalaren erliebeari buruzko informazio doi-doia ematen du, eta gainazalen egitura atomikoaren irudi ar...

ZTH


...itateak gainazalaren erliebeari buruzko informazio doi-doia ematen du, eta gainazalen egitura atomikoaren irudi aratzak...

ZTH


...Kapitala eta Gero... Baina zer gertatzen da? Doi-doia mihitan neuzkan. Kointzidentzia da. Ez da posible...


...la eta Gero... Baina zer gertatzen da? Doi-doia mihitan neuzkan. Kointzidentzia da. Ez da posible...

More examples