Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

entsegu

Share:

  • 1  iz. (BN/L) [saioa] esfuerzo, intento

    egiten dute zenbait entsegu, baina ez aski: realizan algunos intentos pero no los suficientes

  • 2  iz. [ikuskizunerako] ensayo

    aste honetan ez naiz antzerki-taldearen entseguetara joan: esta semana no he ido a los ensayos del grupo de teatro

  • 3  iz. (Kir.) [errugbian] ensayo

  • 4  iz. (Kim.) (Teknol.) [saiakuntza] ensayo, prueba

  • 5  iz. (Lit.) [literatura-lana] ensayo

  • entsegu kliniko

entsegu *Examples are automatically obtained from dabilena

...entsegu ...ktikara eramateko. Hala, 2001eko uztailean Logroñon entsegu lokal bat alokatu genuen, eta han ...


..., Juliak eztarriko arazoengatik ezin izan zuen entseguetara joan, Lenaren ahotsa izan zen finaleko ...


Herrian entsegu lokal eta musika areto baten beharra dagoela...


Hortik aitzina, laugarren entseguaren bila joan ordez, Auchi eman zion baloia etxeko taldeak. Har...


... Miarritzek. Oso zaila da lapurtarren aurka entseguak sartzea, eta horrek partida erdia baino gehiago ematen dio ...


...duela hamar urte bizi zenaren berdina. Entseguak normaltasun osoz egin ditugu, Ertzaintzak portuan (betikoen...


...ekoa eman gabe nengoen oraindik, eta lehen entseguak nahiko ahulak izan ziren...


.... Baina, batez ere, jendeari buruz joanez. Entsegu jednaurrekoak antolatuko dituzte, datorren astelehenetik go...


Ez dute zerikusirik. Lehenengo liburua entsegua zen, independentzia emozionala saltzen ari den ...


...batean lan egiten zuen Harperrek eta lehen entseguak han egin zituzten. Roxy aretoko ohiko talde bilakatu, eta h...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entsegu (eu)

ensayo (es)

Artelanak biltzeko materialen entseguak>
www.catedralvitoria.com

Ensayos de materiales para embalajes de obras de arte
www.catedralvitoria.com


Ikus-entzunezko Komunikazioaren katedraduna Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan, San Fernando Arte Ederren Erret Akademiako eta Espainiako Zientzia Zinematografikoen Akademiako kidea eta zineari, telebistari eta ikus-entzunezkoari buruzko liburu eta entsegu ugariren egilea.>
www.catedralvitoria.com

Catedrático de Comunicación Audiovisual de la Universidad Autónoma de Barcelona, miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y de la Academia de Ciencias Cinematográficas de España y autor de numerosos libros y ensayos sobre el cine, la televisión y el audiovisual.
www.catedralvitoria.com


Kideak eguneroko eskolen, entseguen eta jaialdietako emanaldienerrutinarekin ohituta zeuden.>
www.catedralvitoria.com

Sus integrantes estaban acostumbrados a la rutina diaria de las clases,los ensayos y las actuaciones en festivales.
www.catedralvitoria.com


Laugarren puntuan, musika-entseguetarako Betiondoko zentroaren erabilera eta kudeaketaren erregelamendua onestsiko da.>
www.ermua.es

En el cuarto punto se aprobará un reglamento del uso y gestión del centro de ensayos musicales Betiondo.
www.ermua.es


Horien artean, hainbat gai garrantzitsuak dira, besteak beste, esaterako 2009ko Ordenantza Fiskalak edo gazteek musika-entseguetarako erabiliko duten eraikina egiteko proiektua.>
www.ermua.es

Algunos de ellos de importancia como son las ordenanzas fiscales para el próximo años 2009 o un proyecto para edificar un centro de ensayo de música para jóvenes.
www.ermua.es

More examples