Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eskasia

Share:

  • eskasian

eskasia *Examples are automatically obtained from dabilena

...eskasia ...tan golik sartu gabe. Zorionez, gol eskasiak ez zuen luze jo. Aurkaria apur bat estutu eta ate aurrean a...


... eta diruaren zirkulazioa eta oparotasunaz inguratutako eskasia . Ekainaren 6etik 9ra. Areetako Geltokia plaza...


...ita. Bidean ezagutu ditu pertsonak, eta entzun eskasiak . «Han entzuten direnek ametsetakoak dirudite». Entzundakoaz...


...posomatotropismoa somatotropinaedo hazkuntza hormonaren eskasia da, nanismoa ekartzen duena. Gaixotasunaren arrazoiak...


... edo ez dogula asmatzen edo gure ordenadorearen eskasiaren bat dala. Inork ez gero barrerik ...


...ela adierazi zuen Salva Iriartek. Colemanek ere gol eskasia konpontzeko gizon aproposa izango zela azpimarratu zuen due...


...iari zegokionez, ez zuen atzeneko unera arte eskasiarik izan, oreinak eta bertze basabereak bularreraino ...


...gutxienez, ez du zerikusirik bitartekoen eskasiarekin , baizik eta horien antolamenduarekin, ez baita...


...ez al liteke kontzientzia eragile bihurtu? Ogi eskasia sasoia da bete-betean. Erreakzionatuko al ...


...ez da erori pasa den udan. Euri eskasia honek, ohikoak baino altuagoak izan diren ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskasia (eu)

escasez (es)

Ur horiek aprobetxatu eta alferrik ez direla galdu behar direla uste dutenen ideiak eta uraren eskasia gora doala eta ingurumena babesteko arazoak batzen baditugu, ur eskasia jasaten duten lurralde askotan, hondakin urak berrerabiltzeko aukera bat izateko inguru errealista lortuko genuke.>
www.ermua.es

La convicción de que estas aguas deber ser aprovechadas y no desperdiciadas, junto con la escasez creciente de aguas y los problemas de protección medioambiental, crean un entorno realista para considerar la reutilización de las aguas residuales en muchas áreas del mundo que se enfrentan a la escasez de agua.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Tanzaniako ur-eskasiaz konzientziatzea.Masaien kultura ezagutaraztea.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: Concienciar sobre la problemática de la escasez de agua en Tanzania.Conocer la cultura masai.
www.ermua.es


Egunotan entzun dira baita ere Confebask ugazaben elkartearen abisuak, Euskal Herrian dagoen "lanpostuari egokitutako soslaia profesionalen" eskasia galanta salatuz, enpresetan bete gabeko lanpostuak 16.000 direla esanez, soilik Araba, Bizkai eta Gipuzkoan.>
www.euskalkultura.com

También destacaban esta semana los avisos de la patronal vasca Confebask advirtiendo de la escasez en el País Vasco de trabajadores "con adecuación profesional a los puestos demandados" y cifrando en 16.000 los puestos no cubiertos al día de hoy, sólo en empresas de Alava, Bizkaia y Gipuzkoa.
www.euskalkultura.com


Kontuan izan behar da gerraostean elikagai eskasia zela nagusi.>
www.euskomedia.org

Debemos tener presente la escasez, o falta, de alimentos en la posguerra.
www.euskomedia.org


Gainera, izan dira zekale-ogiak, baita ere gari eskasiagatik patatarekin nahastuta egiten zirenak, gerra-garaian, eta ogi beltza, bere koloreagatik horrela esaten zitzaiona, galbahetu gabeko irinarekin egiten zena.>
www.euskonews.com

Pero también se han conocido panes de centeno, de patata mezclada con trigo por escasez del segundo, en tiempos de la guerra, y el pan negro que era el realizado con harina sin cernir y que se llamaba así por el color que tomaba.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskasia (eu)

carencia (es)

2011/07/21: Lomi-Power enpresako 70 aparkalekuak, hirigunean dugun eskasia arintzen lagunduko dute>
www.ermua.es

21/07/2011: Las 70 plazas de aparcamiento de Lomi-Power, ayudarán a paliar esa carencia en el caso urbano
www.ermua.es

More examples