Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

espantu

Share:

  • 1  iz. prodigio

    amodioaren espantu miragarria: el prodigio milagroso del amor

  • 2  iz. sorpresa, asombro

    harrimenez eta espantuz: con extrañeza y sorpresa

  • 3  iz. fanfarronería, jactancia

    zuek, frantsesok, dena espantu zarete: vosotros los franceses sois todo fanfarronería

  • 4  iz. (batez ere Ipar.) aspaviento, alharaca

    espantuka aritu: hacer alharacas

    espantu franko eginik: haciendo muchos aspavientos

  • 5  iz. temor, miedo

    hain handi da arimaren galtzeko espantua: es tan grande el temor a perder el alma

  • espantu egin

espantu *Examples are automatically obtained from dabilena

...espantu ... frantsesek, pikardoek, flamendarrek eta brabantarrek espantu handiak egiten baitzituzten, "ez baitzuten ikusteko ohitura...


... uste duk? Izituko naukala ni, hire espantuekin ? Hil! Hil! Beti hil! Nik...


...        Espantuz begiratu ninduten itxarokide batzuek. Gaixotasun bereziren ...


Ez heda beharririk espantu egilei, Hekin kalaka eman laguntzat igelei;...


...iz, egiatan, baina lokamuts maltzurrak ziren, espantuak , benazko mamu iragankorrak, errealak, ordea,...


...tzen. Malkoek eta mukiek bustitako aurpegi hura, espantuz okertua. Ez, ez du ezagutzen. Une batez elkarri begira gera...


...; xuxurlatu dio Descartes nahastaileak, « Espantuak dituzu».   ...


...n zait Francoren diktadurak kartzelan sartutako hainbaten espantua orain Kataluniako gobernuko kideek bere burua preso politik...


...rrustada ironikoan, gero zakar, eta azkenean espantu betean. « besterik ez dakizue egiten», entzun dio behin et...


...kutsuagoa. Egunotako erasoetara ohituko garelako ere. Espanturik gabe irakurriko ditugu etorkizuneko kronikak. Apartekoak zi...

More examples