•  da/du ad. sobresalir, destacar, resaltar, prevalecer, dominar

  haren idazkietan gailurtzen den gaia: el tema que domina en sus escritos

•  da/du ad. exceller, prévaloir, (se) distinguer, dominer

  haren idazkietan gailurtzen den gaia: le thème qui domine ses écrits

•  da ad. to stand out; to excel at/in; to prevail, to predominate

  haren idazkietan gailurtzen den gaia: the predominant topic of his writings