Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

irabazpide

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. negocio; modo de ganarse la vida

    irabazpide baterako diru pixka bat behar dut: necesito un poco de dinero para un negocio

    irabazpiderik gabeko behartsua: un pobre sin modo de ganarse la vida

    irabazpiderik onena sukaldaritza da: el mejor modo de ganarse la vida es la cocina

  • 2  iz. empleo, oficio, ocupación

    zeure irabazpidea gustatzen al zaizu?: ¿te gusta tu oficio?

irabazpide *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...irabazpide ...e etxeko andra/etxeko gizon aukeraketan: Irabazpide gehixen zeinek biharra ...


... bat aurretik beti. Bitarte horretan, bi irabazpide : bata unean-unekoa zahartzat jotzea; bigarrena...


...asoek, ekonomiaz semealaben menpe egon eta beste irabazpiderik ez badute ...


...sotzearen asiera-emoille biurtu bear leukez, euren irabazpideak daroakezan tokietan. Antolatzeko eurak daben asmamenak,...


...uguna "ikuskatu" egin behar dute? Euren irabazpideak "lapurtzen" egongo ginateke, lehia desleialean...


...arren. Baserrian negu partean ez zen irabazpiderik izaten eta tabakoaren dirua ondo etortzen zitzaien...


...osatzeko». Dena deia, emakumeak lanbide eta irabazpide batetarako aukera ukan nahi ...


...|Egintzak edo kontratuak irabazpiderik sortarazi ez badu eta, deuseztapena edo ...


...gazi eta mikatza, neure irabazpiderik ez izatea, gurasoen etxean eta haien ...


... ad. irabazian irabazi 2 iz. irabazkin irabazpide irain irain egin iraindu, irain(du)...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irabazpide (eu)

empleo (es)

c) Gorputz, adimen eta zentzumen urrikoen aldeko irabazi xederik gabeko elkarte eta fundazioak, ezinduen irakaskuntza, hezkuntza, birgaikuntza eta babeserako egiten duten pedagogi, zientzi, laguntza eta enplegu iharduerengatik, nahiz eta horretarako erabilitako lantegietan ekoizten dutena saldu, beti ere salmentarekin irabazitakoa lehengaiak erosteko edo elkarteari eusteko baino erabiltzen ez bada, hortik elkarte barruko zein kanpoko inork irabazpiderik atera gabe.>
www.donostia.org

c) Las Asociaciones y Fundaciones de disminuidos físicos, psíquicos y sensoriales, sin ánimo de lucro, por las actividades de carácter pedagógico, científico, asistencial y de empleo que para la enseñanza, educación, rehabilitación y tutela de minusválidos realicen, aunque vendan los productos de los talleres dedicados a dichos fines, siempre que el importe de dicha venta, sin utilidad para ningún particular o tercera persona, se destine exclusivamente a la adquisición de materias primas o al sostenimiento del establecimiento.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa