eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 iz. (Ipar.) [denbora-bitartea] hora
sei orenak joak dira jada: ya han dado las seis
2 iz. (zer galdetzailearekin eta zenbakiekin) [denbora-unea] hora
goizeko bederatzi orenetarik arratsaldeko bostak arte: desde las nueve horas de la mañana hasta las cinco de la tarde
3 iz. [unea, garaia] hora; momento, tiempo
orain duzu hona itzultzeko oren ona: ahora es un buen momento para que vuelvas
4 iz. (Ipar.) reloj
media hora
utz ezazu irakitera oren-erdi bat su eztian: déjalo hervir a fuego lento media hora
cuarto de hora
oren-laurden bat: un cuarto de hora
...oren egin du (kantu, pastorala, hots 400 oren grabaketa). Fondo honen bizi iraupena mugatua...
http://eke.org
...[Sarrera hau erantzun gisa utzi dut Amatiñ oren blogean. Gero ohartu naiz zelako txapa ...
http://gaur8.info
...riak usu debekatu die kanpalekua ezartzea, eta oren luzeak eman dituzte eguzkitan. Iaz osasun zerbitzuek haur b...
BERRIA
...beratseko geltokian, paratu zen trena. Lau orenez hor egon beharra zuen, orden militarren ...
http://armiarma.com
...Ez genuen ikusi ahal izan, baina irriñ oren bat eginen zuen noski Elie Domotak...
http://bazka.info
...kilo galdu zituen Kasparov-en aurka. Vilariñ oren autoak ere kilo askorik ez du galtzen...
http://blog.gmane.org
...ko dira Baionako karriketan barna. «Goizaldeko oren ttipietan erretiratuko diren guziak iratzarriko ditugu gure...
...Aresti'rena, ez ere beste gaurko iñ orena »iragartzen zuen. Gorago...
SUSA
...- Nemesio Otañ oren Suite Vascaren partitura eta bere biolina...
http://uztarria.com
...±axik ere, geure familiak, bertan Otañ oren bertsoak kantatuko dituzten jendeekin bat egingo dutela...
http://euskalkultura.com
iz. (Ipar.) heure
oren-erdia: une demi-heure
oren-laurdena: un quart d'heure
iz. (Ipar.) hour
ZORIONAK!