Elhuyar Hiztegia

eu > en

1 bide

Share:

  • 1  iz. path; way; road, route; track

    nik egindako bidea: the path I have followed

    Frantziar bidea: the French Way

    amairik gabeko bidea: an endless road

  • 2  iz. way; route

    etxetik eskolarako bidean ikusi zintudan: I saw you on the way to school

  • 3  iz. [distantzia] way, distance

    bi orduko bidea dago: it's a two-hour journey

  • 4  iz. [errepidean] lane

    azelerazio-bidea: acceleration lane

  • 5  iz. [modua] way, means, method, style

  • (-en) bidez
  • bide batez
  • bide egin
  • bide eman
  • bidea hautsi

bide *Examples are automatically obtained from dabilena

...bide ...ren zein fiskaltzaren ekimenen berri komunikabideen bidez jakin dutela. Bere esanetan, errealitateak talka egiten du ...


...len generazioa. Jende interesgarri asko gelditu da bidean Ez dok Amairuk sortu zuen lilura eta...


...Izan ere, inoiz baino luzeagoa izan da aurten bidea . Urtarrilaren 31n hasi ziren saioak, eta lau finalaurre eta...


...tik begiratzea, aztertzea eta ulertzen saiatzea. Bide luzea da eta zaila. Arriskuz betea. Gainera, minak eta lehe...


Itzulketa bideak : elkar liburu-dendetan, biltegira bidali (...


... eta erdi igaro zuen gutxi gorabehera bide hori egiten, eta hantxe lapurtu zion autoa Pau Perezi, auto...


...aurrera jarraitzeko eta horri lehentasuna emateko. bidez hyperlink. Beraren bidez gomendatzen zaio berariaz erantzute...


...rgull menditik ez bazen, Udalak segurtasunagatik bidea itxita baitauka herenegundik, bai autoentzat eta bai oinezk...


...ak guk Bosmendietara heltzeko ibilgailuz egin dugun bidea zuen, gutxi edo aski, lasterka egin, bere anaia Lakarri Büz...


. Helburua nagusia: lagunak egin eta kirolaren bidez elkarren arteko harremanak sendotzea. Hauek dira ...

More examples

2 bide

Share:

  •  partik. to all appearances, apparently, as far as one can tell; probably

    zoratu bide da: to all appearances, she has gone mad

bide *Examples are automatically obtained from dabilena

...bide ...ren zein fiskaltzaren ekimenen berri komunikabideen bidez jakin dutela. Bere esanetan, errealitateak talka egiten du ...


...len generazioa. Jende interesgarri asko gelditu da bidean Ez dok Amairuk sortu zuen lilura eta...


...Izan ere, inoiz baino luzeagoa izan da aurten bidea . Urtarrilaren 31n hasi ziren saioak, eta lau finalaurre eta...


...tik begiratzea, aztertzea eta ulertzen saiatzea. Bide luzea da eta zaila. Arriskuz betea. Gainera, minak eta lehe...


Itzulketa bideak : elkar liburu-dendetan, biltegira bidali (...


... eta erdi igaro zuen gutxi gorabehera bide hori egiten, eta hantxe lapurtu zion autoa Pau Perezi, auto...


...aurrera jarraitzeko eta horri lehentasuna emateko. bidez hyperlink. Beraren bidez gomendatzen zaio berariaz erantzute...


...rgull menditik ez bazen, Udalak segurtasunagatik bidea itxita baitauka herenegundik, bai autoentzat eta bai oinezk...


...ak guk Bosmendietara heltzeko ibilgailuz egin dugun bidea zuen, gutxi edo aski, lasterka egin, bere anaia Lakarri Büz...


. Helburua nagusia: lagunak egin eta kirolaren bidez elkarren arteko harremanak sendotzea. Hauek dira ...

More examples