Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

abeletxe

Share:

abeletxe *Examples are automatically obtained from dabilena

...abeletxe ...a Italiako eta Ingalaterrako ostadar-amuarrainen 74 abeletxetan testatu da Septizemia Birus Hemorragikorako (VHS)...


...· 5 hektareako lursaila. Abeletxe bat egiteko aukera dago...


...Gipuzkoakoan, lehenbiziko banaka batzuk hartuta: Abeletxe (Zizurkil), Abatetxe (Elgoibar), Aginetxe...


...n interesen arabera soilik kudeatzen ari dira, abeletxea balitz bezala, eta zientziaren irizpideen aurka, udal ordez...


Gorlizko Foru Abeletxeak 12 buru emango dizkio Bizkaiko Elikagaien Bankuari...


...zaileetariko bat Joan Gasso Bertran izan da. Abeletxeko albaitarien arduraduna da, eta bizitza osoa darama bere ait...


... baserrian bizi da. Gerra aurretik, Mutrikuko Abeletxe baserrian jaiero erromeria egiten hasi ziren, ...


...organujolia izan zan 1666-67. urtietan. EGIGUREN ABELETXE / Eguren Abeletxe jatorriz Egiguren basarrixan abeletxia...


...· 5 hektareako lursaila. Abeletxe bat egiteko aukera dago...


Abeletxen hasten den ibilbide zirkular honek bertako baserri...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

abeletxe (eu)

granja (es)

Abeltzaintza: Edozein ganadu-mota haztearekin lotutako jarduerak dira, horien barne daudela larrugintzarako animaliak hazteko edota ehizarako espezieak ekoizteko abeletxeak.>
bergara12

Ganadería: Se refiere a las actividades relativas a la cría de todo tipo de ganado, incluidas las granjas dedicadas a la cría de animales para peletería y la producción de especies cinegéticas.
bergara12


Partzelak aurre eman beharko dio bertan dauden landa-bidetako edo pistetakoren bati gutxienez 40,00 metroko luzeran; hortik salbuetsita daude nekazaritza-ustiapenei erantsitako abeletxeak.>
bergara12

La parcela deberá dar frente a uno de los caminos rurales o pistas existentes en una longitud mínima de 40,00 metros, siempre y cuando no se trate de granjas anejas a explotaciones agrícolas.
bergara12


Lehen argitalpena 1927. urtekoa da –Nazioko Ekonomia Ministerioak argitaratu zuen Ingurumen eta Landalur eta Itsas Ministerioaren Liburutegi Nagusian gordeta dago–. Liburu horretan, Bizkaiko Foru Aldundiaren Nekazaritza eta Abeltzaintza arloko Zerbitzuen antolaketa deskribatzen da, eta Zallako eta Abadinoko Abeletxeen jarduerak ere biltzen dira.>
web.bizkaia.net

La primera publicación data de 1927-editada por el Ministerio de Economía Nacional, y depositada en la Biblioteca Central del Ministerio M.A.R.M.- describe la organización de los Servicios Agrícola y Pecuario de la Diputación de Vizcaya, y en la que se recogen las actividades de las Granjas de Zalla y Abadiano.
web.bizkaia.net


Gorlizko Foru Abeletxea>
web.bizkaia.net

Granja de Górliz
web.bizkaia.net


Era berean, Abeletxeak beste behi, oilo eta zaldi batzuen arraza kanpotar hobetuak sartzeko balio izan du.>
web.bizkaia.net

La Granja también ha servido para introducir razas foráneas mejoradas de otras vacas, gallinas y caballos.
web.bizkaia.net

More examples